Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
видове, уязвими от някои промени в техните местообитания;
Czech[cs]
druhy citlivé vůči specifickým změnám na jejich stanovišti;
Danish[da]
arter, der er følsomme over for bestemte ændringer af deres levesteder
German[de]
gegen bestimmte Veränderungen ihrer Lebensräume empfindliche Arten;
Greek[el]
τα είδη που είναι ευπαθή σε ορισμένες μεταβολές των οικοτόπων τους·
English[en]
species vulnerable to specific changes in their habitat;
Spanish[es]
las especies vulnerables a determinadas modificaciones de sus hábitats;
Estonian[et]
liigid, mis on tundlikud teatavate muutuste suhtes oma elupaigas;
Finnish[fi]
lajeihin, jotka ovat herkkiä tietyille muutoksille niiden elinympäristössä;
French[fr]
des espèces vulnérables à certaines modifications de leurs habitats;
Croatian[hr]
vrste osjetljive na određene promjene u njihovim staništima;
Hungarian[hu]
az élőhelyük meghatározott változásaira érzékeny fajokat;
Italian[it]
delle specie che possono essere danneggiate da talune modifiche del loro habitat;
Lithuanian[lt]
rūšis, kurioms gali pakenkti tam tikri jų buveinių pokyčiai;
Latvian[lv]
sugas, kuras ir jūtīgas pret dažām izmaiņām savās dzīvotnēs;
Maltese[mt]
ispeċi vulnerabbli għal ċertu tibdil fl-ambjent naturali tagħhom;
Dutch[nl]
soorten die gevoelig zijn voor bepaalde wijzigingen van het leefgebied;
Polish[pl]
gatunki podatne na szczególne zmiany w ich naturalnym siedlisku;
Portuguese[pt]
As espécies vulneráveis a certas modificações dos seus habitats;
Romanian[ro]
specii vulnerabile la anumite schimbări ale habitatului lor;
Slovak[sk]
druhom citlivým na špecifické zmeny biotopov;
Slovenian[sl]
vrste, občutljive na določene spremembe v svojih habitatih;
Swedish[sv]
arter som är känsliga för vissa förändringar i livsmiljön,