Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
We also urge the Arab League to convene the fourth Coordination Meeting for Southern Sudan Development and Investment in the course of this year, with the participation of Arab States and finance institutions, to coordinate Arab investments in Southern Sudan, particularly in the areas of infrastructure and services.
Spanish[es]
También exhortamos a la Liga Árabe a convocar durante este año la cuarta Reunión de Coordinación para el Desarrollo y las Inversiones en el Sudán Meridional, con participación de los Estados y las instituciones financieras árabes, para coordinar las inversiones árabes en el Sudán Meridional, particularmente en las esferas de las infraestructuras y los servicios.
French[fr]
Nous demandons instamment également à la Ligue arabe de convoquer la quatrième Réunion de coordination pour le développement et l’investissement dans le sud du Soudan pendant l’année en cours, avec la participation des États et institutions financières arabes, pour coordonner les investissements arabes dans le sud du Soudan, en particulier dans les domaines des infrastructures et des services.
Russian[ru]
Мы призываем также Лигу арабских государств созвать в течение этого года четвертое Координационное совещание по вопросам развития Южного Судана и инвестиций в него с участием арабских государств и финансовых институтов для координации арабских капиталовложений в Южный Судан, в первую очередь в инфраструктуру и сферу услуг.
Chinese[zh]
同时我们恳请阿盟在今年内召开第四届南部苏丹开发和投资协调大会,这次大会将有阿拉伯国家和金融机构参加,会议目的是为了协调阿拉伯国家在南部苏丹、尤其是基础设施和服务等领域的投资。