Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да зубря за всеки изпит.
Czech[cs]
Na každou zkoušku jsem se musela hrozně šprtat.
German[de]
Ich musste für jede Prüfung büffeln.
English[en]
I had to cram for every exam.
Spanish[es]
Tenía que atiborrarme para cada examen.
French[fr]
J'ai bûché pour réussir mes examens.
Hebrew[he]
הייתי מתאמצת לכל בחינה.
Croatian[hr]
Morala sam štrebati za svaki ispit.
Hungarian[hu]
Minden vizsgával meg kellett szenvednem.
Dutch[nl]
Ik moest blokken op elk examen.
Polish[pl]
Musiałam kuć przed każdym egzaminem.
Portuguese[pt]
Tive que enrolar em todos os exames.
Romanian[ro]
A trebuit să mă chinuiesc cu fiecare examen.
Slovenian[sl]
Pri vsakem izpitu sem morala prepisovati.
Serbian[sr]
Morala sam bubati za svaki ispit.
Turkish[tr]
Her sınav için inekledim.