Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Поради това се счита, че Filgrastim ratiopharm и Neupogen имат еднаква ефективност
Czech[cs]
Prokázalo se tak, že účinnost přípravku Filgrastim ratiopharm je stejná jako účinnost přípravku Neupogen
Danish[da]
Virkningen af Filgrastim ratiopharm viste sig derfor at svare til virkningen af Neupogen
German[de]
Es wurde somit nachgewiesen, dass Filgrastim ratiopharm die gleiche Wirkung wie Neupogen hat
Greek[el]
Ως εκ τούτου, η αποτελεσματικότητα του Filgrastim ratiopharm αποδείχθηκε αντίστοιχη εκείνης του Neupogen
English[en]
Therefore, the effectiveness of Filgrastim ratiopharm was shown to be equivalent to that of Neupogen
Spanish[es]
Por lo tanto, la eficacia de Filgrastim ratiopharm demostró ser equivalente a la de Neupogen
Estonian[et]
Seega tõendati, et Filgrastim ratiopharmi efektiivsus on samaväärne Neupogeni efektiivsusega
Finnish[fi]
Filgrastim ratiopharmin tehokkuuden voitiin siis osoittaa olevan sama, kuin Neupogenen
French[fr]
Il a donc été démontré que Filgrastim ratiopharm était tout aussi efficace que Neupogen
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően bebizonyosodott, hogy a Filgrastim ratiopharm ugyanolyan hatásos, mint a Neupogen
Italian[it]
Pertanto, l efficacia di Filgrastim ratiopharm si è rivelata equivalente a quella di Neupogen
Lithuanian[lt]
Buvo įrodyta, kad Filgrastim ratiopharm veiksmingumas buvo toks pat kaip ir Neupogen
Latvian[lv]
Tādējādi tika pierādīts, ka Filgrastim ratiopharm iedarbīgums ir līdzvērtīgs Neupogen iedarbīgumam
Maltese[mt]
Għalhekk, l-effikaċja ta ’ Filgrastim ratiopharm ġiet murija bħala ekwivalenti għal dik ta ’ Neupogen
Polish[pl]
Wykazano zatem, że skuteczność preparatu Filgrastim ratiopharm i preparatu Neupogen jest równa
Portuguese[pt]
Por conseguinte, ficou demonstrado que a eficácia do Filgrastim ratiopharm é equivalente à do Neupogen
Romanian[ro]
De aceea, s-a demonstrat că eficacitatea Filgrastim ratiopharm este echivalentă cu aceea a Neupogen
Slovak[sk]
Tým sa preukázalo, že účinnosť lieku Filgrastim ratiopharm bola rovnaká ako účinnosť lieku Neupogen
Slovenian[sl]
Tako je bilo dokazano, da je učinkovitost zdravila Filgrastim ratiopharm ekvivalentna učinkovitosti zdravila Neupogen
Swedish[sv]
Följaktligen har effekten av Filgrastim ratiopharm visat sig vara likvärdig med effekten av Neupogen