Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، وفر أحد المانحين أموالا لصندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة العالمية للتعاون في 11 بلدا مع الحكومات والمنظمات غير الحكومية وجماعات العمل المجتمعي والمراهقات لتحقيق إنجازات جديدة في تلبية احتياجات الفتيات المراهقات والتصدي للتحديات التي تواجههن.
English[en]
For instance, one donor provided funds to UNFPA, UNICEF and WHO to cooperate in 11 countries with governments, NGOs, community action groups and adolescents to break new ground in addressing the needs and meeting the challenges of adolescent girls.
Spanish[es]
Por ejemplo, un donante había proporcionado fondos al UNFPA, el UNICEF y la OMS para cooperar en 11 países con los gobiernos, organizaciones no gubernamentales, grupos de acción comunitarios y adolescentes a los efectos de encontrar nuevas maneras de responder a las necesidades y afrontar los desafíos de las adolescentes.
French[fr]
Par exemple, un donateur a fourni des fonds au FNUAP, à l’UNICEF et à l’OMS pour qu’ils coopèrent, dans 11 pays, avec les gouvernements, des ONG, des groupes d’action locaux et des adolescents en vue de trouver de nouveaux moyens de répondre aux besoins et de régler les problèmes des adolescentes.
Russian[ru]
Так, один донор выделил средства ЮНФПА, ЮНИСЕФ и ВОЗ на цели осуществления совместно с правительствами, НПО, общинными группами действий и подростками в 11 странах комплекса мероприятий по изысканию новых путей и средств удовлетворения потребностей и решения проблем девочек-подростков.
Chinese[zh]
例如,捐赠方向人口基金、儿童基金会和卫生组织提供资金,用于在11个国家同政府、非政府组织、社会行动团体和青少年合作,在满足女青少年的需求和应对女青少年的挑战方面开辟新的天地。