Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبينما يشكو نظام إقليم الشمال الكبير من فرط الطاقة، فإن النظام المترابط المركزي يخضع للتوزيع المقنَّن خلال السنوات الجافة.
English[en]
The SING system suffers from overcapacity, while the SIC system has been subject to rationing in dry years.
Spanish[es]
El SING adolece de un exceso de capacidad, mientras que el SIC se ha visto sometido a racionamiento en años de sequía.
French[fr]
Le système SING souffre d’un excédent de capacité alors que le système SIC connaît le rationnement les années de faibles précipitations.
Russian[ru]
Система СИНГ страдает от избыточно установленной мощности, в то время как в рамках системы СИК в засушливые годы вводится рационирование.