Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا ينتقل الجميع إلى " ساجوس " ؟
Bulgarian[bg]
Защо всички се местят в Саугус?
Czech[cs]
Proč se všichni stěhujou do Saugusu?
Danish[da]
Hvorfor flytter folk til Saugus?
Greek[el]
Γιατί μετακόμισε στο Σόγκους;
English[en]
Why does anybody move to Saugus?
Spanish[es]
¿Por qué nadie se muda a Saugus?
Estonian[et]
Miks üldse Saugusesse kolitakse?
Persian[fa]
چرا همه ميان توس " سوغاس " زندگي ميکنند ؟
French[fr]
Pourquoi les gens iraient à Saugus?
Hebrew[he]
למה שמישהו יעבור לסאגוס?
Croatian[hr]
Zašto se nitko ne preseli u Saugus?
Hungarian[hu]
De miért költözik bárki Saugusbe?
Indonesian[id]
Kenapa ada orang yang mau pindah ke Saugus?
Macedonian[mk]
Зашто никој не се пресели во Саугус?
Dutch[nl]
Waarom verhuist iemand naar Saugus?
Polish[pl]
Po diabła przeprowadzać się do Saugus?
Portuguese[pt]
Porque se muda alguém para Saugus?
Romanian[ro]
De ce s-ar muta cineva în Saugus?
Russian[ru]
Зачем вообще сюда переезжать?
Slovenian[sl]
Zakaj se ljudje selijo v Saugus?
Serbian[sr]
Zašto se niko ne preseli u Saugus?
Swedish[sv]
Varför flyttar någon till Saugus?
Thai[th]
ทําไมคนชอบย้ายมาที่ซอกัส
Turkish[tr]
İnsan neden Saugus'a taşınır ki?