Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Бырлашқәоуп аусқәа
Acoli[ach]
Dero me tic maber
Adangme[ada]
Kpakpa peemi ma ha
Afrikaans[af]
Lig weens goeie werke
Southern Altai[alt]
Јакшы керектерис —
Amharic[am]
መልካሙ ሥራችን
Mapudungun[arn]
Trür pengelaiñ may
Aymara[ay]
Khuyaptʼayasiri
Azerbaijani[az]
Dünyaya işıqdır
Basaa[bas]
Maboñog més malam
Batak Toba[bbc]
Tapatuduhon ma
Baoulé[bci]
E ayeliɛ kpaja
Central Bikol[bcl]
Kun kita mabuot
Bemba[bem]
Tufwile ukuba
Bulgarian[bg]
Нашите постъпки
Biak[bhw]
Fararur syowi ya,
Bini[bin]
Giuyinmwẹ ọgh’ima
Batak Simalungun[bts]
Parlahou na dear
Batak Karo[btx]
T’ridah min terangta
Belize Kriol English[bzj]
Wen wi werdz an akshanz
Cebuano[ceb]
Ang maayong buhat
Chokwe[cjk]
Nyi mutusolwela
Hakha Chin[cnh]
Dawtnak langhternak nih
Seselwa Creole French[crs]
Demontre labonte
Chuvash[cv]
Пирӗн ыр ӗҫсем те
Danish[da]
Venlighed mod andre
Dehu[dhv]
I·hnim a tha·i·pin
Duala[dua]
Bebolo ba bwam be
Ewe[ee]
Míaƒe dɔ nyui wɔwɔ
Greek[el]
Τα καλά μας έργα
Spanish[es]
Nuestras buenas obras
Finnish[fi]
Innolla kun viemme
Fijian[fj]
Da caka vinaka
Faroese[fo]
Góðar gerðir skína
Fon[fon]
Xomɛnyínyɔ́ mǐtɔn
French[fr]
La bonté à l’œuvre
Adamawa Fulfulde[fub]
Mbooɗeeŋga meeɗen ɗon
Ga[gaa]
Mlihilɛ nitsumɔi
Gilbertese[gil]
E bon oota te
Gokana[gkn]
Tóm e síì nveè ka ló
Guarani[gn]
Iporã meméva
Gun[guw]
Homẹdagbe mítọn,
Ngäbere[gym]
Kukwe käme nuainta,
Hindi[hi]
मीठी लगती बोली,
Hiligaynon[hil]
Ang aton kaayo
Hiri Motu[ho]
Iseda haroro
Croatian[hr]
Cijeli svijet nek vidi
Haitian[ht]
Bèl aksyon nou poze
Hungarian[hu]
Szebb a drágagyöngynél
Armenian[hy]
Բարության գործերը
Iban[iba]
Ulah ti menyana
Indonesian[id]
Kebaikan kita
Igbo[ig]
Obiọm’anyị g’eme
Iloko[ilo]
No makaay-ayo
Esan[ish]
Bh’agbọn nin mhan ye nan
Isoko[iso]
Ma te bi ruewoma
Italian[it]
Fulgida è la luce
Javanese[jv]
Kudu t’rus ngupaya
Georgian[ka]
კარგი საქმეებით
Kabiyè[kbp]
Ða-camɩ’ɛ lakasɩ
Kabuverdianu[kea]
Lus di nos mensaji
Kongo[kg]
Beto fwete sala
Kikuyu[ki]
Tha itũmaga ’ndũ
Khmer[km]
យើង បំភ្លឺ ពេញ លោកា
Konzo[koo]
’Mibiiri mibuya
Kaonde[kqn]
Byubilo byawama,
Southern Kisi[kss]
Ŋ nɔ miŋ tosal nda
S'gaw Karen[ksw]
မၤကပီၤထီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်
San Salvador Kongo[kwy]
Mu mavangu meto
Kyrgyz[ky]
Жакшы иштерибиз
Ganda[lg]
’Bikolwa ’birungi
Lingala[ln]
Maloba na biso
Lithuanian[lt]
Jeigu darom gera
Luba-Katanga[lu]
Bilongwa biyampe
Luba-Lulua[lua]
Bienzedi bimpe bia
Luvale[lue]
Kupwa nalikoji
Luo[luo]
Timbewa mabeyo,
Latvian[lv]
Labo darbu gaišums
Mam[mam]
Aʼye tbʼanel qbʼinchbʼen
Huautla Mazatec[mau]
Ninga tse kjoatsʼen tjín
Coatlán Mixe[mco]
Mas niˈigyë ndëˈkx njäjjëm
Morisyen[mfe]
Ki bonte nou montre
Malagasy[mg]
Ny fahazavantsika
Marshallese[mh]
Ad meram ej romaak
Macedonian[mk]
Сите наши дела
Malayalam[ml]
ഉപ്പു പോൽ ചേർത്തീ ടാം
Mòoré[mos]
D maan nebã neere,
Malay[ms]
Tingkah laku murni,
Maltese[mt]
Kliemna hu bħal perla
Norwegian[nb]
Godhet vist i praksis
Nyemba[nba]
Vilinga via ngozi
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Ika tonemilis
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Tikinpaleuiskej
North Ndebele[nd]
Izenzo zomusa,
Ndau[ndc]
Zvi’to zvakanaka
Nepali[ne]
सुकर्मले छर्छ
Nias[nia]
Fanuriaigöda
Ngaju[nij]
Sipat je bahalap
Dutch[nl]
Geef de mensen warmte
South Ndebele[nr]
Umusa nesisa
Northern Sotho[nso]
Mediro ya rena
Nyanja[ny]
Tikamasonyeza
Nyaneka[nyk]
Okankhenda tuna
Nyungwe[nyu]
Bzakucita bzathu
Oromo[om]
Ifa keenya ibsa
Ossetic[os]
Хорз хъуыддӕгтӕй абон
Pangasinan[pag]
Say kamaongan pay
Palauan[pau]
A ungil lomerelled
Polish[pl]
Blask życzliwych czynów
Pohnpeian[pon]
Marain kin kohsang ni
Portuguese[pt]
Nossas boas obras
Quechua[qu]
Kananqa llakikï
K'iche'[quc]
Utz kʼutbʼal qaya chiʼ
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Alli causashpaca
Cusco Quechua[quz]
Allin ruwayninchis
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Ñucanchipa ali
Rundi[rn]
Ibikorwa vyiza
Ruund[rnd]
Tukat kumunyik anch
Romanian[ro]
Ale noastre fapte
Russian[ru]
Россыпи алмазов —
Sena[seh]
Ticitire anthu
Sango[sg]
Sarango nzoni ye
Slovenian[sl]
Naša dobra dela
Songe[sop]
Midimo ibuwa,
Albanian[sq]
Zemërmirësia
Serbian[sr]
Dobra dela, reči
Saramaccan[srm]
Teu ta libi bunu,
Southern Sotho[st]
Re khantše leseli
Sundanese[su]
Kahadéan urang
Swedish[sv]
När vi visar kärlek
Swahili[sw]
Tufanyapo mema,
Congo Swahili[swc]
Tufanyapo mema,
Telugu[te]
మన సత్క్రియల్లో ఉన్న వెలుగు
Tigrinya[ti]
ብርሃንና ይርአ
Tagalog[tl]
Nagpapaganda sa
Tswana[tn]
A re phatsimiseng
Tonga (Nyasa)[tog]
Kulongo lisungu
Tonga (Zambia)[toi]
Kwiinda mumilimo
Tok Pisin[tpi]
Ol gutpela pasin
Tsonga[ts]
Ku komba tintswalo
Tswa[tsc]
Mitiro ya hina
Tatar[tt]
Сүзләрне бизиләр
Tuvalu[tvl]
‵Tou galuega ‵lei
Tahitian[ty]
Nehenehe roa
Ukrainian[uk]
Виявляймо віру
Urhobo[urh]
Omamọ r’uruemu
Venda[ve]
Shangoni ḽa swiswi,
Wolaytta[wal]
Keha oosuwaa pooˈoy
Cameroon Pidgin[wes]
As we show fine fashion,
Xhosa[xh]
Ihlabathi lonke
Yao[yao]
Ngani syambonesi
Yapese[yap]
F’an-ra ud gol-gad ma
Yucateco[yua]
Eʼes jatsʼuts a modos
Isthmus Zapotec[zai]
Pa nachaʼhuiʼ iranu
Zulu[zu]
Im’sebenz’ emihle