Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(безвъзмездна помощ за покриване на разходите по изграждане, внедряване или разширяване на създаването на защитени работни места)
Czech[cs]
(Dotace na krytí nákladů na výstavbu, vestavbu nebo rozšíření provozu, kde je poskytováno chráněné zaměstnání)
Danish[da]
(Tilskud, der skal dække omkostningerne til opbyggelse, installering eller udvidelse af etableringen af beskyttede arbejdspladser)
German[de]
(Zuschuss zur Deckung der Kosten für die Errichtung, Einrichtung oder den Ausbau geschützter Arbeitsplätze)
Greek[el]
(Επιχορήγηση για την κάλυψη των δαπανών κατασκευής, εγκατάστασης ή επέκτασης της μονάδας προστατευόμενης απασχόλησης)
English[en]
(Grant to cover the cost of constructing, installing or expanding the establishment of sheltered employment)
Spanish[es]
(Subvención para cubrir los costes de construcción, instalación o ampliación de un centro de empleo protegido)
Estonian[et]
(Ehitamise, paigaldamise või laiendamisega seotud kulude katmiseks kaitstud töökohtadega ettevõttes)
Finnish[fi]
(Avustukset tuettuun työllistymiseen liittyvien toimenpiteiden laatimisesta, toteuttamisesta tai laajentamisesta aiheutuvien kustannusten kattamiseen)
French[fr]
(subvention servant à couvrir les coûts liés à la création, à la mise en place ou à l’extension de l’établissement d'emplois protégés)
Hungarian[hu]
(védett munkahelyek létrehozási, kialakítási, illetve kibővítési költségeinek fedezésére szolgáló vissza nem térítendő támogatás)
Italian[it]
(Sovvenzione destinata a finanziare i costi per la creazione, l’introduzione e l’aumento di posti di lavoro «protetti»)
Lithuanian[lt]
(Dotacija globojamojo užimtumo įstaigos statybos, įrengimo arba plėtros sąnaudoms padengti)
Latvian[lv]
(Dotācija, lai segtu aizsargātās nodarbinātības iestādes būvniecības, aprīkošanas vai paplašināšanas izmaksas)
Maltese[mt]
(Għotja li tkopri l-kost tal-kostruzzjoni, l-installazzjoni jew l-espansjoni tal-istabbiliment tal-impjiegi protetti)
Dutch[nl]
(Subsidie voor de bouw, installatie of uitbreiding van sociale werkvoorzieningen)
Polish[pl]
(Dotacja na pokrycie kosztów tworzenia, ustanowienia lub rozwijania zatrudnienia chronionego)
Portuguese[pt]
(Subvenção para cobrir os custos ligados à criação, instalação ou expansão do estabelecimento de empregos protegidos)
Romanian[ro]
(Subvenție pentru acoperirea costurilor de construcție, instalare sau extindere a spațiilor în care se oferă locuri de muncă protejate)
Slovak[sk]
(Grant na pokrytie nákladov na výstavbu, zariadenie alebo rozšírenie prevádzky chráneného pracoviska)
Slovenian[sl]
(Nepovratna sredstva za kritje stroškov gradnje ali širitve obrata zaščitene zaposlitve ali namestitve opreme takega obrata)
Swedish[sv]
(Bidrag för att täcka kostnaderna för att bygga, installera eller utöka etableringen av skyddade arbetsplatser)