Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
фактът, че агрегирането на мощности не е било позволено,
Czech[cs]
skutečnost, že není přípustná agregace několika zátěží;
Danish[da]
Ingen sammenlægning af flere laster
German[de]
keine Bündelung mehrerer Lasten,
Greek[el]
το γεγονός ότι δεν επιτρέπεται η άθροιση πολλαπλών φορτίων,
English[en]
the fact that aggregation of multiple loads was not allowed,
Spanish[es]
no se permite la agregación de varias cargas;
Estonian[et]
mitme koormuse liitmata jätmine,
Finnish[fi]
kuormien yhdistämistä ei sallita,
French[fr]
pas d'agrégation de plusieurs effacements,
Croatian[hr]
činjenicu da nije dopušteno objedinjavanje više opterećenja;
Hungarian[hu]
több terhelés összevonása nem megengedett;
Italian[it]
nessun raggruppamento di più carichi;
Lithuanian[lt]
draudimas sutelkti kelias apkrovas,
Latvian[lv]
aizliegumu apkopot vairākas slodzes;
Maltese[mt]
il-fatt li l-aggregazzjoni ta' tagħbijiet multipli ma kinitx permessa,
Dutch[nl]
geen bundeling van meerdere lasten;
Polish[pl]
brak połączenia wielu operatorów;
Portuguese[pt]
O facto de não ser permitida a agregação de múltiplas cargas;
Romanian[ro]
faptul că nu era permisă cumularea mai multor sarcini;
Slovak[sk]
skutočnosť, že nebolo povolené združenie viacerých zaťažení;
Slovenian[sl]
dejstvo, da združevanje več obremenitev ni dovoljeno;
Swedish[sv]
Ingen kombination av laster.