Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Auer har derfor ikke kunnet erhverve det medlemskab af dyrlaegeforeningen , han har ansoegt om .
German[de]
DESHALB GELANG ES HERRN AUER NICHT , DIE VON IHM BEANTRAGTE AUFNAHME IN DIE TIERÄRZTEKAMMER ZU ERREICHEN .
English[en]
MR AUER HAS THEREFORE NOT SUCCEEDED IN OBTAINING THE ENROLMENT WHICH HE SOUGHT ON THE REGISTER OF THE PROFESSIONAL SOCIETY .
Finnish[fi]
Auer ei näin ollen ole onnistunut toivomassaan rekisteröitymisessä ammatilliseen järjestöön.
Italian[it]
L ' AUER NON RIUSCIVA QUINDI AD OTTENERE LA RICHIESTA ISCRIZIONE ALL ' ALBO DELL ' ORDINE PROFESSIONALE .
Dutch[nl]
BIJGEVOLG KON VERDACHTE ZICH NIET LATEN INSCHRIJVEN IN HET REGISTER VAN DIERENARTSEN .
Swedish[sv]
Vincent Rodolphe Auer har därför inte blivit registrerad i yrkessamfundet som han begärt.