Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
Device and method for handling containers and container comprising said device which comprises a hook (1), fitted on means of elevation, configured to hinge around a hinging shaft (2) between a folded position, where a space below said hinging shaft (2) is free, and a deployed position, where the hook (1) is below said hinging shaft (2), with the container comprising a plurality of side panels (15) and a lower panel (16), and at least one support handle (5) configured for stable lifting at a single point of the container.
Spanish[es]
Dispositivo y procedimiento para manipular contenedores y contenedor que comprende dicho dispositivo que comprende un gancho (1), situado en medios de elevación, configurado para articularse respecto a un eje de articulación (2) entre una posición de plegado, en la que un espacio que está por debajo de dicho eje de articulación (2) queda libre, y una posición de despliegue, en la que el gancho (1) está por debajo de dicho eje de articulación (2), donde el contenedor comprende una pluralidad de paneles laterales (15) y un panel inferior (16), así como al menos un asa de sustentación (5) configurada para permitir la elevación estable en un solo punto del contenedor (6).
French[fr]
L'invention concerne un dispositif et un procédé de manipulation de conteneurs et un conteneur comprenant le dispositif comportant un crochet (1) placé sur des moyens d'élévation, configuré pour être articulé par rapport à un pivot (2) entre une position pliée, dans laquelle un espace sous-jacent au pivot (2) reste libre, et une position dépliée, dans laquelle le crochet (1) se trouve sous le pivot (2), où le conteneur comprend une pluralité de panneaux latéraux (15) et un panneau inférieur (16), ainsi qu'au moins une poignée de soutien (5) configurée pour permettre l'élévation stable en un seul point du conteneur (6).