Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rostlinolékařský stav (bakteriální kroužkovitost/hnědá hniloba/pstv) (v laboratoři)
Danish[da]
Plantesundhed (ringbakteriose/brun bakteriose/pstv) (laboratorium)
German[de]
Pflanzengesundheit (Ringfäule/Braunfäule/PSTV) (Labor)
Greek[el]
Φυτοϋγειονομική κατάσταση (φαιά κορυνοβακτηρίωση/pstv) (εργαστήριο)
English[en]
Plant health (field) Plant health (ringrot/brown rot/pstv) (laboratory)
Spanish[es]
Condiciones fitosanitarias (necrosis bacteriana/podredumbre parda/deformación fusiforme del tubérculo) (laboratorio)
Estonian[et]
Taimetervis (ringmädanik/pruunmädanik/kartuli värtnaviroid) (laborikatse)
Finnish[fi]
Kasvien terveys (rengasmätä, tumma rengasmätä, sukkulamukula-tauti) (laboratorio)
French[fr]
Santé des végétaux (flétrissement bactérien/pourriture brune/viroïde du tubercule en fuseau de la pomme de terre) (en laboratoire)
Hungarian[hu]
növényegészségügy (gyűrűsrothadás/barnarothadás/pstv) (laboratóriumi)
Italian[it]
Salute delle piante (marciume anulare/bruno) (laboratorio)
Lithuanian[lt]
augalų sveikata (žiedinis puvinys/rudasis puvinys/pstv) (laboratorijoje)
Latvian[lv]
Augu veselība (gaišā gredzenpuve/tumšā gredzenpuve/ vārpstveida kartupeļu bumbuļu viroīds) (laboratorijā)
Dutch[nl]
Gezondheid (ringrot/bruinrot/pstv) (laboratorium)
Polish[pl]
Zdrowie rośliny (czyreń sosnowy/brunatna zgnilizna/wiroid PSTV) (laboratorium)
Portuguese[pt]
Fitossanidade (podridão anelar/podridão castanha/viróide de afuselamento do tubérculo da batateira) (laboratório)
Slovak[sk]
Zdravotný stav rastlín (pole) Zdravotný stav rastlín (baktériová krúžkovitosť/hnedá hniloba/pstv) (laboratórium)
Slovenian[sl]
zdravstveno varstvo rastlin (obročkasta gniloba/rjava gniloba/potato spindle tuber viroid) (laboratorij)
Swedish[sv]
Växtskydd (ringröta/mörk ringröta/PSTV) (laboratorietest)