Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ароматни вещества, растителни (етерични масла), Сладкиши (аромати за) [етерични масла],Ароматични добавки за храни (ароматизатори c етерични маслa)
Czech[cs]
Aroma (éterické oleje), Tresti do jemného pečiva (éterické oleje),Aromatické přípravky do potravin (vonné oleje)
Danish[da]
Aromatiske stoffer (æteriske olier), Smagsstoffer til kager (æteriske olier),Aromatiske stoffer til næringsmidler (æteriske olier)
German[de]
Aromastoffe, pflanzliche (ätherische Öle), Backaromen (ätherische Öle),Würzzubereitungen für Nahrungsmittel (ätherische Öle)
Greek[el]
Αρωματικές ουσίες (αιθέρια έλαια), Αρωματικές ύλες για τούρτες [αιθέρια έλαια],Αρωματικά παρασκευάσματα για χρήση στη διατροφή (αιθέρια έλαια)
English[en]
Aromatics (essential oils), Flavourings for cakes (essential oils),Aromatic preparations for food (essential oils)
Spanish[es]
Aromatizantes o aromas (aceites esenciales), aromas para pasteles (aceites esenciales), preparaciones aromáticas para uso alimenticio (aceites esenciales)
Estonian[et]
Aroomiained, lõhnaained (eeterlikud õlid), Aroomiained, lõhnaained, maitseained, essentsid (kookidele) (eeterlikud õlid),Toiduaroomiained (eeterlikud õlid)
Finnish[fi]
Aromiaineet (eteeriset öljyt), Kakkujen makuaineet (eteeriset öljyt),Aromivalmisteet ihmisravinnoksi (eteeriset öljyt)
French[fr]
Aromates (huiles essentielles), Gâteaux (aromates pour -) [huiles essentielles],Préparations aromatiques à usage alimentaire (huiles essentielles)
Hungarian[hu]
Aromák (eszenciaolajok), Sütőaromák (illóolajok),Aromatikus készítmények élelmezési célokra (eszenciaolajok)
Italian[it]
Aromi (oli essenziali), Aromi per dolci (oli essenziali),Prodotti aromatici per alimenti (oli essenziali)
Lithuanian[lt]
Aromatinės medžiagos (eteriniai aliejai), Aromatinės kepinių medžiagos (eteriniai aliejai),Aromatiniai preparatai maistui (eteriniai aliejai)
Latvian[lv]
Aromatizētāji un smaržas (ēteriskās eļļas), Aromātiskās vielas kūkām [ēteriskās eļļas],Pārtikai paredzētās aromātiskās piedevas (ēteriskās eļļas)
Maltese[mt]
Ħwawar jew aromi (żjut essenzjali), Kejkijiet (essenzi tal-) [żjut essenzjali],Preparazzjonjijiet aromatiċi għall-ikel (żjut essenzjali)
Dutch[nl]
Aromaten (vluchtige oliën), Smaakstoffen voor taarten (etherische oliën),Aromatische preparaten voor voedingsdoeleinden (etherische oliën)
Polish[pl]
Środki zapachowe lub aromaty (olejki aromatyczne), Mydła zapachowe,Preparaty aromatyczne do żywności (olejki zapachowe)
Portuguese[pt]
Aromas (óleos essenciais), Aromas para bolos [óleos essenciais],Preparações aromáticas para uso alimentar (óleos essenciais)
Romanian[ro]
Substante aromatice, (uleiuri eterice) vegetale, Prajituri (arome pentru -) [uleiuri eterice],Preparate aromatice de uz alimentar (ulei eteric)
Slovak[sk]
Aromatické látky (esencie), Aromatické látky do zákuskov (esencie),Aromatické prípravky do potravín (esenciálne oleje)
Slovenian[sl]
Aromatične snovi ali arome (eterična olja-esence), Dišave za pecivo (eterična olja),Aromatični dodatki za prehrano (eterična olja)
Swedish[sv]
Aromatiska ämnen (flyktiga oljor), Smakämnen för bakverk [flyktiga oljor],Aromatiska preparat för livsmedel (eteriska oljor)