Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
3:11-13, 41, 46, 47). Daarna kon die Leviete hulle rol in die diens van die God van Israel vervul.
Aymara[ay]
3:11-13, 41, 46, 47). Ukhamatwa levitanakax Israel markan Diosar luqtañ qalltapxäna.
Azerbaijani[az]
3:11—13, 41, 46, 47). Bundan sonra levililər İsrailin Allahına xidmət etməyə başlaya bilərdilər.
Central Bikol[bcl]
3:11-13, 41, 46, 47) Sa siring, magigibo na kan mga Levita an papel ninda sa paglilingkod sa Dios nin Israel.
Bemba[bem]
3:11-13, 41, 46, 47) Ici calengele ukuti abena Lebi batendeke ukubombela Lesa wa bena Israele.
Bulgarian[bg]
3:11–13, 41, 46, 47) Така левитите можели да започнат да служат на Йехова.
Bangla[bn]
৩:১১-১৩, ৪১, ৪৬, ৪৭) এভাবে লেবীয়রা ইস্রায়েলের ঈশ্বরের সেবায় তাদের ভূমিকা পালন করতে পারত।
Cebuano[ceb]
3:11-13, 41, 46, 47) Busa ang mga Levihanon makasugod na sa ilang buluhaton sa pag-alagad sa Diyos.
Chuukese[chk]
3:11-13, 41, 46, 47) Iwe, ra tongeni poputä le angang ngeni ewe Koten Israel.
Hakha Chin[cnh]
3:11-13, 41, 46, 47) Cuticun Levi mi nih Israel mi hna Pathian rian kha an ṭuan khawh lai.
Seselwa Creole French[crs]
3:11-13, 41, 46, 47) Dan sa fason, bann Levit ti pou kapab zwe zot rol pour servi Bondye Izrael.
Czech[cs]
Mojž. 3:11–13, 41, 46, 47) Levité pak začali plnit svou úlohu ve službě Bohu Izraele.
Chuvash[cv]
3:11—13, 41, 46, 47). Акӑ ҫапла ӗнтӗ левитсене Израиль Турришӗн ятарлӑ сӑваплӑ ӗҫ тума уйӑрса илнӗ пулнӑ.
Danish[da]
3:11-13, 41, 46, 47) Levitterne kunne nu påbegynde deres særlige tjeneste for Israels Gud.
German[de]
3:11-13, 41, 46, 47). So konnten jetzt die Leviten die Aufgabe übernehmen, dem Gott Israels zu dienen.
Efik[efi]
3:11-13, 41, 46, 47) Ntem nditọ Levi ẹma ẹkeme ndinam utom oro Abasi Israel ọkọnọde mmọ.
Greek[el]
3:11-13, 41, 46, 47) Κατ’ αυτόν τον τρόπο, οι Λευίτες θα μπορούσαν να εκπληρώσουν το ρόλο τους υπηρετώντας τον Θεό του Ισραήλ.
English[en]
3:11-13, 41, 46, 47) Thus the Levites could carry out their role in serving the God of Israel.
Spanish[es]
3:11-13, 41, 46, 47). A partir de entonces, la tribu de Leví comenzó su servicio sagrado en la nación.
Estonian[et]
3:11–13, 41, 46, 47). Niisiis said leviidid hakata täitma oma rolli Iisraeli Jumala teenistuses.
Finnish[fi]
Moos. 3:11–13, 41, 46, 47.) Näin leeviläiset saattoivat ryhtyä hoitamaan tehtäväänsä Israelin Jumalan palveluksessa.
Fijian[fj]
(Tiko 3:11-13, 41, 46, 47) Qo a rawa kina vei ira na Livai mera qarava na nodra itavi vaKalou e Isireli.
French[fr]
3:11-13, 41, 46, 47). Les Lévites ont alors pu accomplir leur service pour le Dieu d’Israël.
Ga[gaa]
(4 Mose 3:11-13, 41, 46, 47) Enɛ ha agbɛnɛ lɛ Levibii lɛ bɔi Israel Nyɔŋmɔ lɛ sɔɔmɔ.
Gilbertese[gil]
(Warekaia Iteraera 3:11-13, 41, 46, 47, BG.) Mangaia are a a kona ni waakina mwiokoaia tibun Rewi ni beku iroun Atuaia tibun Iteraera.
Guarani[gn]
3:11-13, 41, 46, 47). Upe guive Leví trivuygua oñepyrũ oservi tavernákulope opavave isrraelíta rérape.
Gujarati[gu]
૩:૧૧-૧૩, ૪૧, ૪૬, ૪૭) એ ગોઠવણ પ્રમાણે થયા પછી લેવીઓએ ઈશ્વરની સેવા શરૂ કરી.
Gun[guw]
3:11-13, 41, 46, 47) Gbọnmọ dali, Levinu lẹ na penugo nado hẹn azọngban yetọn nado wà sinsẹ̀nzọn na Jiwheyẹwhe Islaeli tọn di.
Hindi[hi]
3:11-13, 41, 46, 47) इसके बाद से लेवी, इसराएल के परमेश्वर की सेवा शुरू कर सकते थे।
Hiligaynon[hil]
3:11-13, 41, 46, 47) Amo nga masugdan na sang mga Levinhon ang ila asaynment sa pag-alagad sa Dios sang Israel.
Hiri Motu[ho]
3: 11-13, 41, 46, 47) Unai murinai, Levi taudia ese Dirava ena hesiai gaukara idia karaia matamaia.
Croatian[hr]
3:11-13, 41, 46, 47). Tako su pripadnici Levijevog plemena mogli služiti Bogu Izraelovu u ulozi koju im je on odredio.
Indonesian[id]
3:11-13, 41, 46, 47) Maka, orang Lewi dapat melaksanakan tugas melayani Allah Israel.
Igbo[ig]
3:11-13, 41, 46, 47) Nke a meziri ka ndị Livaị nwee ike ịrụrụ Chineke Izrel ọrụ o nyere ha.
Iloko[ilo]
3:11-13, 41, 46, 47) Iti kasta, mabalinen nga itungpal dagiti Levita ti annongenda nga agserbi iti Dios ti Israel.
Isoko[iso]
3:11-13, 41, 46, 47) Fikiere ahwo Livai a rẹ sai muọ iruo nọ Ọghẹnẹ ọ kẹ rai họ.
Italian[it]
3:11-13, 41, 46, 47) Di conseguenza i leviti poterono assolvere il loro incarico al servizio dell’Iddio di Israele.
Japanese[ja]
民 3:11‐13,41,46,47)こうして,レビ人はイスラエルの神に仕えられるようになりました。
Georgian[ka]
3:11—13, 41, 46, 47). ამგვარად ლევიანებს შეეძლოთ ისრაელის ღვთის მსახურებისას თავიანთი მოვალეობის შესრულება.
Kongo[kg]
3:11-13, 41, 46, 47) Mpidina, Balevi lendaka kulungisa mukumba na bo ya kusadila Nzambi ya Izraele.
Kikuyu[ki]
3:11-13, 41, 46, 47) Kwoguo Alawii makĩambĩrĩria kũruta wĩra wao wa gũtungatĩra Ngai wa Isiraeli.
Kuanyama[kj]
3:11-13, 41, 46, 47) Konima yaasho, Ovalevi ova li tava dulu okuwanifa po oilonga yaKalunga kaIsrael.
Kazakh[kk]
3:11—13, 41, 46, 47). Осылай леуіліктер Исраил Құдайына қызмет етуді бастады.
Kimbundu[kmb]
3:11-13, 41, 46, 47) Kienhiki, o Jilevita eji tena ku bheza o Nzambi ia akua Izalaiele.
Kannada[kn]
3:11-13, 41, 46, 47) ಹೀಗೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಚೊಚ್ಚಲ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಲೇವಿಯ ಕುಲದವರು ಯಾಜಕ ಸೇವೆಗೆ ಮೀಸಲಾದರು.
Korean[ko]
(민수 3:11-13, 41, 46, 47) 그렇게 하여 레위 사람들은 이스라엘의 하느님을 섬기는 일에서 자신들의 역할을 하게 되었습니다.
Kaonde[kqn]
3:11-13, 41, 46, 47) Onkao mambo, bena Levi baingijilenga mingilo yabo kwi Lesa.
Kwangali[kwn]
3:11-13, 41, 46, 47) Yipo nye, Varevhi va vhulire kutameka mokuruganena Karunga gwaIsraeli.
San Salvador Kongo[kwy]
3:11-13, 41, 46, 47) Muna mpila yayi, Anelevi bayantika sala e salu bavewa kwa Nzambi a Isaele.
Kyrgyz[ky]
3:11—13, 41, 46, 47). Ошентип, лебилер өздөрүн Ысрайылдын Кудайына кызмат кылууга арнай алышкан.
Ganda[lg]
3:11-13, 41, 46, 47) Bwe kityo, Abaleevi baali basobola okutandika obuweereza bwabwe eri Katonda wa Isiraeri.
Lingala[ln]
3:11-13, 41, 46, 47) Na yango, Balevi bakokaki kobanda kosalela Nzambe ya Yisraele.
Lozi[loz]
3:11-13, 41, 46, 47) Kamukwaocwalo, Malivi ne ba kona ku kalisa ku sebeleza Mulimu wa Isilaele.
Luba-Katanga[lu]
3:11-13, 41, 46, 47) Mu uno muswelo Bene Levi bādi ba kwendelela na kuvuija mwingilo wabo obādi bengidila Leza wa Isalela.
Luba-Lulua[lua]
3:11-13, 41, 46, 47) Nunku bavua mua kutuadija kuenzela Nzambi wa Isalele mudimu.
Luvale[lue]
3:11-13, 41, 46, 47) Ngocho, vaLevi vaputukile jino kuzata milimo yaKalunga kavaIsalele.
Lunda[lun]
3:11-13, 41, 46, 47) Dichi aLevi atachikili kuzata mudimu wawu wakukalakela Nzambi yawaIsarela.
Luo[luo]
(Kwan 3:11-13, 41, 46, 47) Omiyo koro Jo-Lawi ne nyalo tiyo tijgi ne Nyasach Israel.
Lushai[lus]
3:11-13, 41, 46, 47) Chutiang chuan Levi-hote chuan Israelte Pathian rawng an bâwlnaa an chanvo chu an hlen chhuak thei a ni.
Coatlán Mixe[mco]
3:11-13, 41, 46, 47). Ta mä tadë tiempë ja lebitëty tmëduuntsondaktë Dios jam Israel.
Morisyen[mfe]
3:11-13, 41, 46, 47) C’est coumsa ki bann Lévite ti kapav rempli zot role pou servi Bondié Israël.
Malagasy[mg]
3:11-13, 41, 46, 47) Nanao ny asa nampanaovin’Andriamanitra azy ny Levita nanomboka teo.
Marshallese[mh]
(Bõnbõn 3: 11- 13, 41, 46, 47) Innem ri Livai ro rar maroñ jino kõm̦m̦ane jerbal eo aer.
Macedonian[mk]
3:11-13, 41, 46, 47). Потоа племето на Леви можело да започне со својата служба за Богот на Израел.
Malayalam[ml]
3:11-13, 41, 46, 47) അങ്ങനെ, ഇസ്രായേലിന്റെ ദൈവത്തെ സേവിക്കാനുള്ള പദവി ലേവ്യർക്ക് കരഗതമായി.
Mongolian[mn]
3:11–13, 41, 46, 47). Ийнхүү левичүүд Израилийн Бурханд үйлчлэх боломжтой болжээ.
Mòoré[mos]
3:11-13, 41, 46, 47) Rẽ tɛka, Levi nebã ra tõe n sɩnga tʋʋmd ning Wẽnnaam sẽn bobl-bã.
Marathi[mr]
३:११-१३, ४१, ४६, ४७) अशा प्रकारे, लेव्यांनी देवाची सेवा करण्यास सुरुवात केली.
Maltese[mt]
3:11- 13, 41, 46, 47) B’hekk, il- Leviti setgħu jwettqu l- irwol tagħhom f’li jaqdu lill- Alla taʼ Iżrael.
Burmese[my]
၄၆၊ ၄၇) ဒီလိုနည်းနဲ့ လေဝိသားတွေက အစ္စရေးလူမျိုးရဲ့ဘုရားသခင်အတွက် အမှုဆောင်နိုင်ခဲ့ကြတယ်။
Norwegian[nb]
Mos 3:11–13, 41, 46, 47) På den måten kunne levittene utføre den oppgaven de hadde fått i tjenesten for Israels Gud.
Nepali[ne]
(गन्ती ३:११-१३, ४१, ४६, ४७) त्यसपछि लेवीहरूले इस्राएल राष्ट्रका परमेश्वरको सेवा गर्न सके।
Ndonga[ng]
3:11-13, 41, 46, 47) Kungawo, Aalevi oya li taya vulu okugwanitha po iilonga yawo yokulongela Kalunga kaIsraeli.
Niuean[niu]
3:11-13, 41, 46, 47) Ti maeke he tau Levi ke taute e tau matagahua ha lautolu he fekafekau ke he Atua ha Isaraela.
South Ndebele[nr]
3:11-13, 41, 46, 47) Ngalokho amaLefi bekangafeza indima yawo ekukhonzeni uZimu ka-Israyeli.
Northern Sotho[nso]
3:11-13, 41, 46, 47) Ke ka baka leo Balefi ba bego ba ka phetha karolo ya bona ya go hlankela Modimo wa Isiraele.
Nyanja[ny]
3:11-13, 41, 46, 47) Zitatero, Alevi anayamba kutumikira Mulungu wa Isiraeli pa udindo wawo wapadera.
Nzima[nzi]
3:11-13, 41, 46, 47) Akee bɛbahola bɛabɔ Yizilayɛ Nyamenle ne gyima ne abo.
Oromo[om]
3:11-13, 41, 46, 47) Kanaaf, Lewwoonni Waaqa Israaʼel tajaajiluurratti hojiisaanii raawwachuu dandaʼu turan.
Ossetic[os]
3:11–13, 41, 46, 47). Уӕдӕй фӕстӕмӕ левиттӕн сӕ бон уыди Израилы Хуыцауӕн лӕггад кӕнын.
Panjabi[pa]
3:11-13, 41, 46, 47) ਇਹ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਿਭਾ ਸਕਦੇ ਸਨ।
Pangasinan[pag]
3:11-13, 41, 46, 47) Diad satan la ginmapo so betang na saray Levita diad panaglingkor ed Dios.
Papiamento[pap]
3: 11-13, 41, 46, 47) Di e manera ei, e levitanan por a kuminsá kumpli ku e asignashon ku e Dios di Israel a duna nan.
Pijin[pis]
3, 41, 46, 47) Then olketa Levite savve startim waka bilong olketa for God.
Polish[pl]
Tak oto Lewitom przypadł w udziale zaszczyt pełnienia służby dla Boga Izraela.
Pohnpeian[pon]
3:11-13, 41, 46, 47) Eri met re kakehr tapiada arail doadoahk ong Koht en Israel.
Portuguese[pt]
3:11-13, 41, 46, 47) Assim, os levitas podiam cumprir seu papel no serviço ao Deus de Israel.
Quechua[qu]
3:11-13, 41, 46, 47). Tsëpita patsëmi Leví kastaqa Israel nacionchö Diospaq trabajarnin qallëkurqan.
Ayacucho Quechua[quy]
3:11-13, 41, 46, 47). Chaymantapacham Leviy aylluqa chay llaqtapi Diosllataña servirqaku.
Cusco Quechua[quz]
3:11-13, 41, 46, 47). Chaymantapachan Leví ayllu t’aqasqa karqan Diosllata servinankupaq.
Rundi[rn]
3:11-13, 41, 46, 47) Muri ubwo buryo, Abalewi bari gushobora kurangura uruhara rwabo mu gusukurira Imana ya Isirayeli.
Ruund[rnd]
(Kuch 3:11-13, 41, 46, 47) Chawiy lel in Levi atwisha kuwanyish chisend chau cha kumusadil Nzamb wa in Isarel.
Romanian[ro]
3:11–13, 41, 46, 47). Leviţii îşi puteau începe acum serviciul pentru Dumnezeu.
Sango[sg]
3:11-13, 41, 46, 47). Tongaso, aLévite alingbi fadeso ti sara kusala so a lingbi ala sara na Nzapa ti Israël.
Sinhala[si]
3:11-13, 41, 46, 47) ලෙවීවරුන්ට තම සේවය ආරම්භ කිරීමට හැකි වුණේ ඉන් අනතුරුවයි.
Slovak[sk]
Mojž. 3:11–13, 41, 46, 47) Tak si mohli Léviti spĺňať svoju úlohu a slúžiť Bohu Izraela.
Samoan[sm]
3:11-13, 41, 46, 47) O lea na mafai ai ona faaauau le matafaioi a le ʻau sa Levī, i la latou auaunaga i le Atua o Isaraelu.
Shona[sn]
3:11-13, 41, 46, 47) Saka vaRevhi vaigona kuvamiririra pakushumira Mwari waIsraeri.
Albanian[sq]
3:11-13, 41, 46, 47) Kështu, levitët mund të përmbushnin rolin e tyre në shërbimin e Perëndisë së Izraelit.
Sranan Tongo[srn]
3:11-13, 41, 46, 47). Baka dati den Leifisma ben kan bigin wroko gi a Gado fu Israel.
Swati[ss]
3:11-13, 41, 46, 47) Ngaleso sizatfu, emaLevi abengakhona kwenta sabelo sawo ekukhonteni Nkulunkulu wema-Israyeli.
Swedish[sv]
3:11–13, 41, 46, 47) I och med detta kunde leviterna börja utföra sina uppgifter i tjänsten för Israels Gud.
Swahili[sw]
3:11-13, 41, 46, 47) Hivyo, Walawi wangeweza kutimiza daraka lao la kumtumikia Mungu wa Israeli.
Congo Swahili[swc]
3:11-13, 41, 46, 47) Hivyo, Walawi wangeweza kutimiza daraka lao la kumtumikia Mungu wa Israeli.
Tamil[ta]
3:11-13, 41, 46, 47) அதன்பின், லேவியர் கடவுளுக்குச் சேவை செய்ய ஆரம்பித்தார்கள்.
Telugu[te]
3:11-13, 41, 46, 47) అలా లేవీయులు దేవుని సేవలో తమ బాధ్యతల్ని సరిగ్గా నిర్వర్తించగలిగారు.
Tajik[tg]
3:11–13, 41, 46, 47). Ҳамин тавр левизодагон метавонистанд ба Худои Исроил хизмат кунанд.
Thai[th]
3:11-13, 41, 46, 47) โดย วิธี นี้ ชาว เลวี จึง สามารถ ทํา หน้า ที่ ของ ตน ใน การ รับใช้ พระเจ้า ของ ชาติ อิสราเอล ได้.
Tiv[tiv]
3:11-13, 41, 46, 47) Sha nahan yô, Mbalevi fatyô u eren tom ve u civir Aôndo u Iserael la.
Turkmen[tk]
3:11—13, 41, 46, 47). Indi ähli halk Ysraýylyň Hudaýyna gulluk edip bilýär.
Tagalog[tl]
3:11-13, 41, 46, 47) Sa gayo’y maaari nang gampanan ng mga Levita ang kanilang papel sa paglilingkod sa Diyos ng Israel.
Tetela[tll]
3:11-13, 41, 46, 47) Lo yoho shɔ mbakakoke dioho di’ase Lɛwi nkotsha ɔkɛndɛ awɔ wa kambɛ Nzambi k’Isariyɛlɛ.
Tswana[tn]
3:11-13, 41, 46, 47) Ka jalo, Balefi ba ne ba ka kgona go dira seabe sa bone go direla Modimo wa Iseraele.
Tongan[to]
3:11-13, 41, 46, 47, PM) Ko ia na‘e lava ai ‘a e kau Līvaí ke fakahoko honau ngafa ‘i he tauhi ki he ‘Otua ‘o ‘Isilelí.
Tonga (Zambia)[toi]
3:11-13, 41, 46, 47) Aboobo, ba Levi bakali kukonzya kuuzuzikizya mulimo wabo wakubelekela Leza wa Israyeli.
Papantla Totonac[top]
3:11-13, 41, 46, 47). Chu uma kilhtamaku levitas tsukukgolh skujnikgo Dios kʼIsrael.
Tok Pisin[tpi]
3: 11-13, 41, 46, 47) Orait, nau ol Livai inap kirap mekim wok God bilong Israel i makim ol long mekim.
Turkish[tr]
3:11-13, 41, 46, 47). Böylece, Levioğulları İsrail’in Tanrısı Yehova’ya kâhinlik görevinde hizmet edebilecekti.
Tsonga[ts]
3:11-13, 41, 46, 47) Xisweswo, Valevhi va sungule ntirho wa vona wo tirhela Xikwembu xa Israyele.
Tswa[tsc]
3:11-13, 41, 46, 47) Hikwalaho, a xiavelo xa vaLevi ku wa hi ku tirela a Nungungulu wa Israeli.
Tatar[tt]
3:11—13, 41, 46, 47). Шулай итеп, левиләр хәзер Исраил Аллаһысына үз хезмәтләрен башлый алган.
Tumbuka[tum]
3:11-13, 41, 46, 47) Ntheura, Ŵalevi ŵakapika mulimo wa kuteŵetera Ciuta wa Israyeli.
Twi[tw]
3:11-13, 41, 46, 47) Enti, afei na Lewifo no betumi afi ase ayɛ Israel Nyankopɔn som adwuma no.
Tahitian[ty]
3:11-13, 41, 46, 47) Ua nehenehe atura te ati Levi e tavini i te Atua o Iseraela.
Tzotzil[tzo]
3:11-13, 41, 46, 47). Ta skoj taje, li jlevietike lik spasik chʼul abtelal ta jteklum.
Ukrainian[uk]
3:11—13, 41, 46, 47). Завдяки цьому левити могли виконувати своє служіння для Бога Ізраїля.
Umbundu[umb]
3:11-13, 41, 46, 47) Omo liaco, va Lewi veya oku amamako lupange wavo woku vumba Suku ya va Isareli.
Urdu[ur]
لاویوں کے شمار سے زیادہ ہیں اُن کے فدیہ کے لئے“ رقم ادا کی جائے۔—گن ۳:۱۱-۱۳، ۴۱، ۴۶، ۴۷۔
Venda[ve]
3:11-13, 41, 46, 47) Nga zwenezwo, Vhalevi vho vha vha tshi nga bvela phanḓa vha tshi shumela Mudzimu wa Isiraele.
Vietnamese[vi]
Vậy, người Lê-vi có thể đảm nhiệm vai trò của họ trong việc phụng sự Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên.
Wolaytta[wal]
3:11-13, 41, 46, 47) Yaatiyo gishshau, Leewati Israaˈeele Xoossau oottiyo oosuwaa polana danddayidosona.
Waray (Philippines)[war]
3:11-13, 41, 46, 47) Hito nga paagi matutuman na han mga Lebihanon an ira toka ha pag-alagad ha Dios han Israel.
Wallisian[wls]
3:11-13, 41, 46, 47) Koia, neʼe feala ai ki te kau Levite ke natou fakahoko tanatou gāue ʼi te tauhi ʼaē ki te ʼAtua ʼo Iselaele.
Xhosa[xh]
3:11-13, 41, 46, 47) Ngenxa yoko, abaLevi babenokuba negalelo ekukhonzeni uThixo kaSirayeli.
Yapese[yap]
3:11-13, 41, 46, 47, BT) Ere rayog ni ngar tababnaged e pigpig rorad ngak fare Got nu Israel.
Yoruba[yo]
3:11-13, 41, 46, 47) Nípa báyìí, ó ṣeé ṣe fún àwọn ọmọ Léfì láti máa ṣe ojúṣe wọn lẹ́nu iṣẹ́ ìsìn Ọlọ́run Ísírẹ́lì.
Yucateco[yua]
3:11-13, 41, 46, 47). Desde teʼ kʼiin jeʼeloʼ, tu chʼiʼibal Leví jóokʼ le máaxoʼob tu beetaj u j-kʼiiniloʼob tu kaajil Israeloʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
3:11-13, 41, 46, 47). Dede dxiqué maʼ bizulú tribu stiʼ Leví biʼniʼ ti dxiiñaʼ risaca ndaaniʼ guidxi que.
Chinese[zh]
民数记3:11-13,41,46,47)之后,利未人就可以为以色列的上帝执行职务了。
Zande[zne]
(Geda 3:11-13, 41, 46, 47) Tifuo mangayo gipai re, aRevi kini mo ka tona gayo sunge fu Yekova.
Zulu[zu]
3:11-13, 41, 46, 47) Ngaleyo ndlela amaLevi akwazi ukufeza indima yawo ekukhonzeni uNkulunkulu ka-Israyeli.