Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
строителство на кей в пристанището на Сими, одобрена сума в размер на 4,1 милиона евро,
Czech[cs]
výstavba mola v přístavu Symi, schválený objem prostředků ve výši 4,1 milionu EUR,
Danish[da]
anlæggelse af en ny kaj i havnen i Symi med et godkendt beløb på 4,1 mio. EUR
German[de]
Bau des Kais im Hafen von Symi mit einem gebilligten Volumen 4,1 Mio. EUR,
Greek[el]
κατασκευή προβλήτα στο λιμάνι της Σύμης με εγκεκριμένο σύνολο πιστώσεων 4,1 εκατ. EUR·
English[en]
construction of pier in Symi port with an approved volume of EUR 4,1 million;
Spanish[es]
construcción de un muelle en el puerto de Symi, con un volumen aprobado de 4 100 000 EUR,
Estonian[et]
Sými sadamas silla ehitus, mille heakskiidetud maht on 4,1 miljonit eurot;
Finnish[fi]
laiturin rakentaminen Symin satamassa, mille hyväksytty 4,1 miljoonan euron rahoitus
Croatian[hr]
izgradnja pristaništa u luci Symi s odobrenim sredstvima u iznosu od 4,1 milijuna EUR,
Hungarian[hu]
hullámtörőgát építése a szimi kikötőben, 4,1 millió EUR jóváhagyott összeggel,
Italian[it]
costruzione di un molo nel porto di Symi, con un volume approvato di 4,1 milioni di EUR;
Lithuanian[lt]
molo statyba Simės uoste, patvirtinta 4,1 mln. EUR suma;
Latvian[lv]
Symi ostas piestātnes izbūve ar apstiprināto līdzekļu apjomu EUR 4,1 miljons,
Maltese[mt]
il-bini ta’ moll fil-port ta’ Symi b’ammont approvat ta’ EUR 4,1 miljun,
Dutch[nl]
de bouw van een pier in de haven van Symi, met een goedgekeurd bedrag van 4,1 miljoen EUR
Polish[pl]
budowa molo w porcie Simi, z zatwierdzoną kwotą w wysokości 4,1 mln EUR,
Portuguese[pt]
construção de um molhe no porto de Symi, com um volume aprovado de 4,1 milhões de EUR,
Romanian[ro]
construcția unui chei în portul Symi, cu un volum autorizat de 4,1 milioane EUR;
Slovak[sk]
výstavba móla v prístave Symi so schváleným objemom 4,1 milióna EUR,
Slovenian[sl]
gradnja pomola v pristanišču Simi z odobrenim sredstvi v višini 4,1 milijona EUR,
Swedish[sv]
Byggandet av en pir i Symis hamn med ett godkänt stöd på 4,1 miljoner EUR.