Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vil denne korrupte tingenes ordning altid fortsætte som den er nu, uden at give unge mennesker noget særligt håb for fremtiden?
German[de]
Wird die gegenwärtige verderbte Ordnung immer bestehen, so daß die Jugend von der Zukunft wenig zu erhoffen hat?
Greek[el]
Θα επικρατήση το διεφθαρμένο αυτό σύστημα πραγμάτων όπως προχωρεί τώρα, ώστε οι νέοι να μην έχουν ελπίδα για το μέλλον;
English[en]
Will this corrupt system of things always prevail the way it now does so that young people have little hope for the future?
Spanish[es]
¿Regirá siempre este corrompido sistema de cosas de la manera que rige ahora de modo que los jóvenes tengan pocas esperanzas para el futuro?
Finnish[fi]
Pysyykö tämä turmeltunut asiainjärjestelmä aina tällaisena, niin ettei nuorilla ole syytä toivoa parempaa tulevaisuutta?
French[fr]
Le présent ordre de choses durera- t- il indéfiniment ? La jeunesse ne peut- elle pas espérer un avenir meilleur ?
Italian[it]
Questo corrotto sistema di cose prevarrà sempre così com’è ora in modo che i giovani abbiano poca speranza per il futuro?
Japanese[ja]
現在の腐敗した事物の体制は現状のまま優位を保ってゆくので,若い人々には将来に対する希望がないのですか。
Korean[ko]
이 부패한 사물의 제도는 항상 지금과 같을 것이며 그러므로 젊은이들에게 미래에 대한 희망이 없겠는가?
Norwegian[nb]
Kommer denne fordervede tingenes ordning til å fortsette å eksistere, slik at de unge har liten grunn til å gjøre seg forhåpninger for framtiden?
Dutch[nl]
Zal dit corrupte samenstel van dingen altijd zo heersen als nu, zodat jonge mensen weinig hoop op de toekomst hebben?
Portuguese[pt]
Prevalecerá sempre este corrupto sistema de coisas como tem prevalecido até agora, de modo que os jovens tenham poucas esperanças quanto ao futuro?
Swedish[sv]
Kommer denna fördärvade tingens ordning alltid att råda, så att unga människor har föga hopp för framtiden?