Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Еталонен керосин: смес от 50 обемни % n-октан и 50 обемни % n-декан.
Czech[cs]
Referenční kerosin: směs 50 % objemových n-oktanu a 50 % objemových n-dekanu.
Danish[da]
Referencekerosen: en blanding af 50 volumenprocent n-oktan og 50 volumenprocent n-decan.
German[de]
Bezugskerosin: Ein Gemisch aus 50 Volumenprozent n- Oktan und 50 Volumenprozent n-Dekan.
Greek[el]
Κηροζίνη αναφοράς: μείγμα 50 % όγκου n-οκτανίου και 50 % όγκου n-δεκανίου.
English[en]
Reference kerosene: a mixture of 50 per cent by volume n-octane and 50 per cent by volume n-decane.
Spanish[es]
Queroseno de referencia: mezcla de un 50 % en volumen de n-octano y un 50 % en volumen de n-decano
Estonian[et]
Etalonpetrool: segu, milles on 50 mahu % n-oktaani ja 50 mahu % n-dekaani.
Finnish[fi]
Vertailukerosiini: seos, jossa on 50 tilavuusprosenttia n-oktaania ja 50 tilavuusprosenttia n-dekaania.
French[fr]
Kérosène de référence: mélange à 50 % en volume de n-octane et 50 % en volume de n-décane.
Croatian[hr]
Referentni petrolej: mješavina od 50 volumnih % n-oktana i 50 volumnih % n-dekana.
Hungarian[hu]
Referenciakerozin: 50 térfogatszázalék n-oktán és 50 térfogatszázalék n-dekán keveréke.
Italian[it]
cherosene di riferimento: miscela del 50 % in volume di n-ottano e del 50 % in volume di n-decano.
Lithuanian[lt]
etaloninis žibalas: mišinys, kurio 50 tūrio proc. sudaro n-oktanas ir 50 tūrio proc.– n-dekanas.
Latvian[lv]
Salīdzināšanas petroleja: maisījums, kurā ir 50 tilpumprocenti n-oktāna un 50 tilpumprocenti n-dekāna.
Maltese[mt]
Kerosin ta' referenza: taħlita ta' 50 fil-mija skont il-volum ta' n-octane u 50 fil-mija skont il-volum ta' n-decane.
Dutch[nl]
Referentiekerosine: mengsel van 50 volumeprocent n-octaan en 50 volumeprocent n-decaan.
Polish[pl]
Nafta wzorcowa: mieszanina 50 % objętości n-oktanu oraz 50 % objętości n-dekanu.
Portuguese[pt]
Petróleo de referência: mistura de 50 % em volume de n-octano e de 50 % em volume de n-decano.
Romanian[ro]
Petrol lampant: amestec de 50 % de n-octan și 50 % n-decan.
Slovak[sk]
Referenčný kerozín: zmes 50 objemových percent n-oktánu a 50 objemových percent n-dekánu.
Slovenian[sl]
Referenčni kerozin: mešanica 50 volumskih odstotkov n-oktana in 50 volumskih odstotkov n-dekana.
Swedish[sv]
Referensfotogen: en blandning av 50 volymprocent n-oktan och 50 volymprocent n-dekan.