Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أيضاً ابنة لرجلٍ يحتضر
Bulgarian[bg]
Отгоре на това съм дъщеря на... един умиращ човек.
Bosnian[bs]
Ja sam također kćerka čovjeka koji umire.
Czech[cs]
Jsem také dcerou muže, který umírá.
German[de]
Und ich bin Tochter eines Vaters, der im Sterben liegt.
Greek[el]
Είμαι επίσης η κόρη ενός ετοιμοθάνατου άντρα.
English[en]
I'm also the daughter of a man who is dying.
French[fr]
Ça, c'est mon vrai visage.
Hungarian[hu]
És egy apa lánya is vagyok, aki épp haldoklik.
Italian[it]
Sono anche la figlia di un uomo che sta morendo.
Polish[pl]
Jestem też córką umierającego faceta.
Portuguese[pt]
Também sou filha de um homem que está morrendo.
Russian[ru]
Ещё, я дочка этого покойника.
Turkish[tr]
Aynı zamanda ölmekte olan bir adamın kızıyım.
Vietnamese[vi]
Tôi cũng là con gái của một người đàn ông đã chết.