Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En mere effektiv udviklingsbistand skulle således genspejles i en forbedret økonomisk styring, men også i det indholdsmæssige.
German[de]
Wirksamere Entwicklungshilfe müsse sich im verbesserten Management aber auch in den Inhalten widerspiegeln.
Greek[el]
Η αποδοτικότερη αναπτυξιακή βοήθεια θα πρέπει να αντανακλάται τόσο στη βελτίωση της διαχείρισης όσο και στο περιεχόμενο.
English[en]
The statement recognises that more effective development aid should be reflected both in better management and in the content of aid.
Spanish[es]
Una ayuda al desarrollo más eficaz debe reflejarse en una gestión optimizada y, asimismo, en los contenidos.
Finnish[fi]
Julistuksen mukaan tehokkaan kehitysavun tulisi näkyä sekä parempana hallinnointina että kehitysavun sisällössä.
French[fr]
Le renforcement de l'efficacité de l'aide au développement doit se traduire par une amélioration de la gestion, mais aussi dans les contenus.
Italian[it]
Un’assistenza allo sviluppo più efficace deve riflettersi non solo in una migliore gestione ma anche nei contenuti.
Dutch[nl]
Doeltreffender ontwikkelingshulp zou in een verbeterd management, maar ook in de inhoud tot uitdrukking moeten komen.
Portuguese[pt]
Uma política de desenvolvimento mais eficaz deve reflectir-se não só numa melhor gestão, mas também nos conteúdos.
Swedish[sv]
Ett effektivare utvecklingsbistånd måste enligt förklaringen inte bara återspeglas i bättre förvaltning utan också i själva innehållet.