Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Initiér en ny & CVS;-rod. Hvis der ikke er en & CVS;-root, endnu kan & kdevelop; indstille & CVS;-systemet til at oprette en for dig i den givne mappe. Markér blot afkrydsningsfeltet Initiér rod under feltet CVS-rod
English[en]
Initialize a new & CVS; root. If there does not exist a & CVS; root yet, & kdevelop; can command the & CVS; system to create one for you in the given directory. Just check the Init root checkbox below the CVS root field
Spanish[es]
Inicializar una nueva raíz & CVS;. Si todavía no existe una raíz & CVS;, & kdevelop; puede ordenar al sistema & CVS; que cree una por usted en la carpeta indicada. Solo tiene que marcar la casilla Iniciar raíz que hay debajo del campo Raíz CVS
Estonian[et]
Initsialiseeri uus & CVS; root. Kui & CVS;-i juurkataloogi polnud varem olemas, võib & kdevelop; anda & CVS;-süsteemile korralduse luua see sinu jaoks määratud kataloogis. Selleks märgi välja CVS root all ära kast Initsialiseeri juurkataloog
French[fr]
Initialiser une nouvelle racine & cvs;. S' il n' existe pas encore de racine & cvs;, & kdevelop; peut commander le système & CVS; pour en créer une à votre place dans le dossier donné. Cochez simplement la case Dossier racine pour l' initialisation sous le champ Racine du référentiel CVS
Portuguese[pt]
Inicializar uma nova raiz do & CVS;. Se não existir ainda nenhuma raiz do & CVS;, o & kdevelop; poderá dizer ao sistema do & CVS; para criar uma para si na directoria indicada. Basta assinalar a opção Iniciar raiz por baixo do campo Raiz do CVS
Russian[ru]
Инициализация нового корня & CVS;. Если корень & CVS; не существует, & kdevelop; может изменить это с помощью команды & CVS;. Для этого отметьте Инициализировать корень ниже поля Корень CVS
Kinyarwanda[rw]
A Gishya & CVS; Imizi. OYA A & CVS; Imizi, & kdevelop; command i & CVS; Sisitemu Kuri Kurema Rimwe ya: in i Ububiko. Kugenzura i Imizi munsi i Imizi Umwanya
Swedish[sv]
Initiera en ny & CVS;-rot. Om det inte finns en & CVS;-root, ännu kan & kdevelop; ställa in & CVS;-systemet att skapa ett åt dig i den givna katalogen. Markera bara kryssrutan Initiera rot under fältet CVS-rot