Metadata
Author: QED
Data
German[de]
lass meinen Traum wahr werden, ich will nur dich zu Weihnachten. " drückt die Sängerin kein Verlangen, Bedarf oder Interesse oder irgendetwas anderem aus, als zu Weihnachten mit einem Mann gesegnet zu werden.
English[en]
Make my wish come true, All I want for Christmas is you " the singer expresses no desire, needs or interests in anything other then being gifted a man for Christmas.
Spanish[es]
la cantante no expresa ningún deseo, necesidad o interés en otra cosa aparte de que se le sea otorgado un hombre para Navidad.
French[fr]
la chanteuse exprime exclusivement le désir, besoin ou intérêt de recevoir un homme, et rien d'autre, à Noël.
Italian[it]
la cantante non esprime alcun desiderio, bisogno o interesse al di fuori di quello del ricevere in regalo un uomo per Natale.
Dutch[nl]
Maak mijn dromen waar, al wat ik voor Kerst wil ben jij " drukt de zangeres geen enkel ander verlangen uit dan dat naar een man voor Kerstmis.
Portuguese[pt]
" Realize meu desejo, Tudo que quero para o Natal é você " a cantora não expressa quaisquer desejos, necessidades ou interesses em qualquer coisa senão ser presenteada com um homem para o Natal.
Swedish[sv]
Gör min önskan till verklighet, Allt jag vill ha i jul är dig " så uttrycker den som sjunger ingen önskan, behov eller intresse i någonting annat än att få en man i jul.