Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan vil Kommissionen værne om forbrugernes rettigheder og sørge for deres beskyttelse ved indkøb af tøj, hvis vaskeanvisninger forbydes?
German[de]
Wie gedenkt die Kommission, die Verbraucherrechte und den Verbraucherschutz beim Kauf von Kleidungsstücken zu wahren, wenn die Pflegehinweise verboten werden?
Greek[el]
Τι προτίθεται να πράξει η Επιτροπή για να διασφαλίσει τα δικαιώματα και την προστασία των καταναλωτών, εάν απαγορευτούν οι οδηγίες φροντίδας;
English[en]
How will the Commission defend consumers' rights and maintain consumer protection in connection with purchases of clothing if care-labelling is banned?
Spanish[es]
¿Cómo piensa la Comisión preservar los derechos del consumidor y su protección en la compra de prendas de vestir, si se prohíben las instrucciones sobre cuidado de éstas?
Finnish[fi]
Miten komissio aikoo suojella kuluttajien oikeuksia ja suojaa vaatteiden oston yhteydessä, jos pesumerkinnät poistetaan?
French[fr]
De quelle manière la Commission envisage-t-elle de garantir les droits et la protection des consommateurs lors de l'achat de vêtements en cas d'interdiction d'apposer des conseils d'entretien?
Italian[it]
Quale soluzione intende la Commissione adottare affinché siano garantiti i diritti e la protezione dei consumatori che acquistano i prodotti in questione?
Dutch[nl]
Hoe wil de Commissie de rechten van consumenten en de consumentenbescherming in het kader van de aankoop van kleding waarborgen indien wasvoorschriften worden verboden?
Portuguese[pt]
De que modo tenciona a Comissão promover os direitos e a protecção dos consumidores na compra de vestuário se as etiquetas de limpeza e conservação forem proibidas?
Swedish[sv]
Hur avser kommissionen värna konsumenternas rättigheter och skydd vid inköp av klädesplagg, om skötselmärkningen förbjuds?