Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Нефитите строят укрепления, преуспяват в земята и запазват свободата си
Cebuano[ceb]
Ang mga Nephite nagtukod og mga kota, miuswag, ug nagpatunhay sa ilang mga kagawasan
Czech[cs]
Nefité budují opevnění, daří se jim a zachovávají si svobodu
Danish[da]
Nefitterne bygger befæstninger, får fremgang og bevarer deres privilegier
German[de]
Die Nephiten bauen Befestigungen, gedeihen und bewahren sich ihre Freiheit
Spanish[es]
Los nefitas preparan fortificaciones, prosperan y preservan sus libertades
Estonian[et]
Nefilased ehitavad kaitserajatisi, neid saadab edu ja nad ei kaota vabadust
Finnish[fi]
Nefiläiset rakentavat linnoituksia, menestyvät ja säilyttävät vapautensa
French[fr]
Les Néphites construisent des fortifications, prospèrent et préservent leur liberté
Croatian[hr]
Nefijci grade utvrde, napreduju i čuvaju svoje slobode
Hungarian[hu]
A nefiták erődítményeket építenek, gyarapodnak, és megőrzik szabadságukat
Armenian[hy]
Նեփիացիները ամրություններ են կառուցում, բարգավաճում եւ պաշտպանում իրենց ազատությունը
Indonesian[id]
Orang-orang Nefi membangun benteng-benteng pertahanan, menjadi makmur, dan melestarikan kemerdekaan mereka
Italian[it]
I Nefiti costruiscono delle fortificazioni, prosperano e preservano la loro libertà
Japanese[ja]
ニーファイ人,とりでを築き,栄え,自由を保つ
Khmer[km]
សាសន៍ នីហ្វៃ កសាង ការពង្រឹង រីកចម្រើន ហើយ រក្សា បាន នូវ សេរីភាព របស់ ពួកគេ
Korean[ko]
니파이인이 방어 시설을 세우고, 번영하며, 자유를 지키다
Lithuanian[lt]
Nefitai pastato tvirtoves, klesti ir išsaugo savo laisvę
Latvian[lv]
Nefijieši veido nocietinājumus, plaukst un nosargā savas brīvības
Malagasy[mg]
Nanangana fefy fanamafisana ny Nefita dia niroborobo ary nahatazona ny fahafahany
Mongolian[mn]
Нифайчууд бэхлэлт барьж, хөгжиж дэвжин, эрх чөлөөгөө хамгаалсан нь
Norwegian[nb]
Nephittene bygger festningsverk, blomstrer og bevarer sin frihet
Dutch[nl]
De Nephieten werpen versterkingen op, zijn voorspoedig en behouden hun vrijheden
Polish[pl]
Nefici budują fortyfikacje, powodzi im się i zachowują swoje swobody
Portuguese[pt]
Os nefitas edificaram fortificações, prosperaram e preservaram suas liberdades
Romanian[ro]
Nefiţii construiesc fortificaţii, prosperă şi îşi păstrează libertăţile.
Russian[ru]
Нефийцы возводят укрепления, преуспевают и оберегают свои свободы
Samoan[sm]
Na fausia e sa Nifae ni pa puipui, faamanuiaina, ma faasaoina lo latou aia tatau
Swedish[sv]
Nephiterna bygger befästningar, har framgång och bevarar sina fri- och rättigheter
Swahili[sw]
Wanefi walijenga ngome, kustawi, na kuudumisha uhuru wao
Thai[th]
ชาวนีไฟสร้างแนวป้องกัน รุ่งเรือง และปกปักรักษาเสรีภาพของพวกเขา
Tagalog[tl]
Ang mga Nephita ay nagtayo ng mga kutaan, umunlad, at napanatili ang kanilang mga kalayaan
Tongan[to]
ʻOku langa ʻe he kau Nīfaí ʻa e ngaahi kolotau, nau tuʻumālie, mo maluʻi ʻenau ngaahi tauʻatāiná
Ukrainian[uk]
Нефійці будують укріплення, процвітають і зберігають свої свободи
Vietnamese[vi]
Dân Nê Phi xây dựng các thành lũy, thịnh vượng, và bảo tồn sự tự do của họ