Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنوي تعيين ( جاي ) رئيس المحكمة " و مبعوث خاص إلى " لندن
Bulgarian[bg]
Възнамерявам да изпратя председателя на Върховния съд, Джей, като пратеник в Лондон.
Bosnian[bs]
Namjeravam da imenujem vrhovnog sudiju Džeja za specijalnog izaslanika u Londonu.
Czech[cs]
Mám v úmyslu jmenovat předsedu nejvyššího soudu Jaye zvláštním vyslancem v Londýně.
Greek[el]
Προτίθεμαι να διορίσω τον Αρχιδικαστή Τζέϋ σαν ειδικό απεσταλμένο στο Λονδίνο.
English[en]
I intend to appoint Chief Justice Jay as special envoy to London.
French[fr]
Je compte nommer le juge en chef Jay ambassadeur extraordinaire à Londres.
Hebrew[he]
אני מתכוון למנות את השופט הראשי ג'יי לשליח מיוחד ללונדון.
Croatian[hr]
Namjeravam da imenujem vrhovnog sudiju Džeja za specijalnog izaslanika u Londonu.
Hungarian[hu]
Az a szándékom, hogy megbízom Jay bírót egy Londoni küldetéssel.
Italian[it]
Intendo nominare il Presidente della Corte Suprema, Jay, come emissario speciale a Londra.
Dutch[nl]
Ik wil opperrechter Jay als speciale afgevaardigde naar Londen sturen.
Polish[pl]
Zamierzam mianować szefa sprawiedliwości Jaya specjalnym wysłannikiem w Londynie.
Portuguese[pt]
Pretendo apontar o Chefe de Justiça Jay como enviado especial a Londres.
Romanian[ro]
Intenţionez să-l numesc pe şeful de la justiţie, Jay, trimis special la Londra.
Slovenian[sl]
Predsednik vrhovnega sodišča Jay gre kot poslanec v London.
Serbian[sr]
Namjeravam imenovati vrhovnog suca Jaya za specijalnog izaslanika u Londonu.
Turkish[tr]
Başyargıç Jay'ı özel bir temsilci olarak Londra'ya atamayı düşünüyorum.