Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man tilskriver Maria en mængde mirakuløse helbredelser på dette valfartssted.
German[de]
Dem Marienbild dieses Wallfahrtsortes werden unzählige Wunderheilungen zugeschrieben.
Greek[el]
Πλήθος θαυματουργικών θεραπειών αποδίδεται στη Μαρία σ’ αυτόν τον τόπο προσκυνήματος.
English[en]
A multitude of miraculous healings are attributed to Mary at this pilgrimage site.
Spanish[es]
En este lugar de peregrinaje se le atribuyen a María una multitud de curaciones milagrosas.
Finnish[fi]
Tämän pyhiinvaelluspaikan Marian uskotaan suorittaneen suuren määrän ihmeparannuksia.
French[fr]
En ce lieu, on attribue une multitude de guérisons miraculeuses à Marie.
Italian[it]
In questo luogo di pellegrinaggio è attribuita a Maria una moltitudine di guarigioni miracolose.
Japanese[ja]
この巡礼地では,マリアのおかげで多数の奇跡的ないやしが行なわれるとされています。
Norwegian[nb]
Det sies at Maria har utført en lang rekke mirakuløse helbredelser på dette valfartsstedet.
Dutch[nl]
In dit bedevaartoord worden een menigte wonderbare genezingen aan Maria toegeschreven.
Portuguese[pt]
Atribuem-se a Maria, neste local de peregrinação, uma porção de curas milagrosas.
Swedish[sv]
Många fall av helbrägdagörelse tillskrivs Maria på denna vallfartsort.