Besonderhede van voorbeeld: -6382163774585486068

Arabic

بينما هم يستمتعون بالطعام كالملوك نحن لدينا مخزون طعام لا يكفي سوى لثلاثة أسابيع

Czech

Zatímco oni hodují jako králové, my máme jídlo na tři týdny.

Danish

De kan spise som konger mens vi har mad til tre uger.

Greek

Ενώ τρώνε σαν βασιλιάδες, έχουμε περίπου 3 εβδομάδων φαγητό.

English

While they feast like kings, we have about three weeks left of food.

Spanish

Mientras lo celebran como reyes, nosotros tenemos comida para tres semanas.

Finnish

He syövät kuin kuninkaat - ja meillä on ruokaa vain 3 viikoksi.

French

Pendant qu'ils festoient comme des rois, il nous reste environ 3 semaines de nourriture.

Hebrew

בעוד שהם יאכלו כמו מלכים, לנו יש מזון שיחזיק רק שלושה שבועות.

Croatian

Dok se oni goste kao kraljevi, mi imamo zalihe hrane za otprilike tri tjedna.

Hungarian

Ők királyként lakomáznak, nekünk meg kb. három heti élelmünk maradt.

Indonesian

Sementara mereka berpesta, kita hanya punya 3 minggu stok makanan.

Italian

Mentre loro banchettano come re, noi abbiamo cibo per sole tre settimane.

Dutch

Wij hebben nog maar voor drie weken voedsel.

Polish

Kiedy oni ucztują jak królowie, nam zostało żywności na około trzy tygodnie.

Portuguese

Enquanto celebram como reis, nós temos comida para três semanas.

Romanian

În timp ce sărbătoresc ca regii, noi mai avem mâncare pentru trei săptămâni.

Russian

Пока они пируют как короли, у нас осталось еды лишь на три недели.

Serbian

Goste se kao kraljevi, a mi imamo hrane još za tri nedelje.

Turkish

Onlar krallar gibi eğleniyorken, bizim 3 haftalık yiyeceğimiz kaldı.