Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، انت تدير شركة إستثمار كبيره
Bulgarian[bg]
Ами, все пак ръководиш главна инвестиционна фирма.
Bosnian[bs]
Upravljas velikom investicionom kompanijom.
Czech[cs]
Vedeš velkou investiční firmu.
German[de]
Du leitest ja auch eine große Investmentfirma.
Greek[el]
Διευθύνεις μια μεγάλη εταιρεία πλέον.
English[en]
Well, you are running a major investment firm.
Spanish[es]
Bueno, estás al cargo de una empresa muy importante.
Finnish[fi]
Johdathan suurta sijoitusyhtiötä.
French[fr]
Tu diriges une importante entreprise d'investissement.
Hebrew[he]
טוב, אתה מנהל חברת השקעות ענקית.
Croatian[hr]
Upravljaš velikom investicionom kompanijom.
Hungarian[hu]
Elég hatalmas vállalatot vezetsz, nem csoda.
Indonesian[id]
Kau sedang menjalankan perusahaan investasi besar.
Italian[it]
Beh, stai dirigendo una grande azienda di investimenti.
Dutch[nl]
Je runt dan ook een enorm bedrijf.
Polish[pl]
Cóż, prowadzisz dużą firmę inwestycyjną.
Portuguese[pt]
Estás a liderar uma empresa de investimentos.
Romanian[ro]
Conduci o firmă majoră de investiţii.
Russian[ru]
Ну, ты же руководишь главной инвестиционной компанией.
Serbian[sr]
Upravljaš velikom investicionom kompanijom.
Thai[th]
ก็คนกําลังอยู่กับการลงทุนที่สําคัญ
Turkish[tr]
Koca bir yatırım şirketini yürütüyorsun.