Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това монитор за сърдечния ритъм ли е?
Czech[cs]
Není to jeden z monitorů srdečího tepu pro běžecký tým?
Greek[el]
Αυτό δεν είναι ένας από τους παλμογράφους της ομάδας στίβου;
English[en]
Isn't this one of the heart rate monitors for the track team?
Spanish[es]
¿No es un pulsómetro del equipo de atletismo?
Estonian[et]
Kas pole see üks südame löögisageduse monitorid track meeskond?
Finnish[fi]
Eikö tämä ole juoksujoukkueen sykemittari?
French[fr]
C'est pas un moniteur cardiaque pour les athlètes?
Croatian[hr]
Ovo je mjerač pulsa atletskog tima?
Hungarian[hu]
Ez nem az egyik pulzusmérő, ami atlétáknak van?
Indonesian[id]
Bukannya ini pengukur denyut jantung untuk tim pelari?
Italian[it]
Non e'un cardiofrequenzimetro della squadra di corsa campestre?
Dutch[nl]
Is dat geen hartslagmeter van het atletiek team?
Portuguese[pt]
Isto não é monitor de coração da equipa de olheiros?
Romanian[ro]
Nu este asta unul din monitoarele pentru ritmul cardiac ale echipei?
Russian[ru]
Это что, монитор для измерения пульса команды по легкой атлетике?
Slovenian[sl]
Ali ni tole monitor za nadzorovanje srčnega utripa od tekačev?
Serbian[sr]
Ovo je merač pulsa atletskog tima?
Thai[th]
นี่มันเครื่องวัดอัตราการเต้นของหัวใจของทีมใช่ไหม?
Turkish[tr]
Koşu takımının nabız ölçerlerinden biri değil mi bu?