Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد أدانت المحكمة الباحث، لارتكابه جرائم من بينها، شحن عينات من بكتيريا الطاعون دون الحصول على تصاريح سليمة ووضع بطاقات تعريفية مضللة على العبوة
English[en]
A jury convicted the researcher of, among other charges, shipping plague samples without the proper permit and mislabeling the mailing package
Spanish[es]
El jurado condenó al investigador, entre otros delitos, por enviar muestras de la bacteria sin el correspondiente permiso y por identificar incorrectamente el paquete postal
French[fr]
Un jury l'a déclaré coupable, entre autres chefs, d'avoir expédié sans permis approprié des échantillons du bacille de la peste et étiqueté de façon trompeuse des colis postaux
Chinese[zh]
陪审团认定该研究员犯有未经适当批准转移鼠疫样品、误标邮寄包裹等罪。