Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) данните за спазването на изискванията при експлоатация на системите, съответстващи на Етап II на улавянето на бензиновите пари; и
Czech[cs]
b) míru souladu systémů rekuperace benzinových par etapy II v provozu a
Danish[da]
b) dataene for overholdelse af kravene fra ibrugtagne fase II-systemer til benzindampgenvinding, og
German[de]
b) die Aufzeichnungen darüber, ob die Systeme zur Benzindampf-Rückgewinnung — Phase II im Betrieb die Auflagen einhalten; und
Greek[el]
β) το ιστορικό συμμόρφωσης εν λειτουργία των συστημάτων της φάσης ΙΙ της ανάκτησης ατμών βενζίνης· και
English[en]
(b) the in-service compliance record of Stage II petrol vapour recovery systems; and
Spanish[es]
b) el registro del cumplimiento en servicio de los sistemas de recuperación de vapores de gasolina de la fase II, y
Estonian[et]
b) kasutusel olevate bensiiniaurude regenereerimise II etapi süsteemide nõuetele vastavuse kontrollimise andmed ning
Finnish[fi]
b) bensiinihöyryn talteenotto-ohjelman toisen vaiheen järjestelmien käytönaikaisten vaatimusten noudattaminen; ja
French[fr]
b) la conformité opérationnelle des systèmes de phase II de récupération de vapeur d’essence; et
Croatian[hr]
(b) evidenciju o tome ispunjavaju li sustavi faze II. rekuperacije benzinskih para zahtjeve tijekom rada; i
Hungarian[hu]
b) a II. fázisú benzingőz-visszanyerő rendszerek üzemelés közbeni ellenőrzésére vonatkozó adatokat; és
Italian[it]
b) la rilevazione della conformità in servizio dei sistemi della fase II del recupero dei vapori di benzina; e