Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виденията обикновено са като пръскачка на трева.
Czech[cs]
Vize jsou většinou jako ostřikovač na trávník.
German[de]
Die Visionen sind sonst wie ein Sprühregen.
English[en]
The visions are usually like a lawn sprinkler.
Spanish[es]
Las visiones usualmente son como una llovizna
Finnish[fi]
Näyt ovat yleensä kuin nurmikonkastelija.
French[fr]
Habituellement, les visions peuvent s'apparenter à une fine pluie.
Hebrew[he]
החיזיונות הם בדרך כלל כמו ממטרת דשא.
Dutch[nl]
De visioenen zijn meestal als een tuinsproeier.
Polish[pl]
Te wizje są zazwyczaj jak lekka rosa, spryskująca trawnik.
Portuguese[pt]
As visões são geralmente como extintores de incêndio.
Romanian[ro]
Viziunile sunt ca o stropitoare de grădină.
Russian[ru]
Видения обычно как брызгалка для белья.
Serbian[sr]
Vizije su uglavnom kao crevo.
Turkish[tr]
İmgelemler genelde çiğ yağması gibidir.