Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jak si můžeš být tak jistý, že to ti tví dva blbci už nenašli a nevypařili se?
English[en]
How can you be so sure those two lunkheads of yours haven' t found it already and buggered off?
Hebrew[he]
איך אתה יכול להיות כל כך בטוח ששני הגלמים האלו שלך? לא מצאו את זה כבר וברחו
Dutch[nl]
Hoe kan je zo zeker zijn dat die twee leeghoofden van je het al niet gevonden hebben en het afgebold zijn?
Portuguese[pt]
Como pode estar tão certo que esses teus dois cabeças ocas não o tenham encontrado já levantaram vôo?