Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi følger også den sundhedsmæssige tilstand for de indsatte i Dili-fængslet med stor bekymring.
German[de]
Die gesundheitliche Situation der Häftlinge im Gefängnis von Dili wird von uns auch mit großer Besorgnis verfolgt.
Greek[el]
Παρακολουθούμε κι εμείς με ανησυχία την κατάσταση της υγείας των κρατουμένων στη φυλακή του Dili.
English[en]
We too are monitoring the health of the prisoners being held in Dili jail with great concern.
Spanish[es]
El estado de salud de los prisioneros en la cárcel de Dili es seguida por nosotros con gran preocupación.
Finnish[fi]
Seuraamme tarkasti myös Dilin vankilassa olevien vankien terveydentilaa.
French[fr]
Nous suivons, nous aussi, avec grande inquiétude l'état de santé des détenus de la prison de Dili.
Italian[it]
Le condizioni di salute dei prigionieri nel carcere di Dili vengono seguite anche da noi con la massima apprensione.
Dutch[nl]
De gezondheidstoestand van de gedetineerden in de gevangenis van Dili wordt met grote zorg door ons gevolgd.
Portuguese[pt]
É com grande apreensão que observamos a situação sanitária dos presos na prisão de Díli.
Swedish[sv]
Vi är också bekymrade för hälsotillståndet hos fångarna i Dilis fängelse.