Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Желаем да намерим лице със стремеж за постигане на резултати и с доказан капацитет за успешно разработване и изпълнение на проекти и програми в областта на управлението на информацията и знанията.
Czech[cs]
Rádi bychom nalezli osobnost orientovanou na výsledky, s prokázanou schopností úspěšně vyvíjet a provádět projekty a programy v oblasti správy informací a poznatků.
Danish[da]
Vi ønsker at finde en resultatorienteret person, som har vist sig at være i stand til at udvikle og gennemføre vellykkede projekter og programmer inden for informations- og vidensforvaltning.
German[de]
Gewünscht ist eine ergebnisorientierte Person mit nachgewiesener Fähigkeit zur erfolgreichen Entwicklung und Umsetzung von Projekten und Programmen im Bereich des Informations- und Wissensmanagements.
Greek[el]
Θέλουμε να βρούμε ένα πρόσωπο που επιδιώκει αποτελέσματα, με αποδεδειγμένη ικανότητα να διαμορφώνει και να εφαρμόζει επιτυχώς έργα και προγράμματα στον τομέα της διαχείρισης πληροφοριών και γνώσεων.
English[en]
We want to find a results-oriented person with a proven capacity to successfully develop and implement projects and programmes in the field of information and knowledge management.
Spanish[es]
Queremos encontrar a una persona con vocación de alcanzar resultados y con capacidad demostrada para concebir y llevar a la práctica satisfactoriamente proyectos y programas en el ámbito de la gestión de la información y los conocimientos.
Estonian[et]
Soovime leida tulemuste saavutamisele keskendunud isikut, kelle puhul on tõendatud tema suutlikkus teabe- ja teadmushalduse valdkonna projekte ja programme edukalt arendada ja rakendada.
Finnish[fi]
Haluamme löytää tulossuuntautuneen henkilön, jolla on toteen näytetty kyky kehittää ja toteuttaa onnistuneesti hankkeita ja ohjelmia tiedon- ja osaamisen hallinnan alalla.
French[fr]
Nous recherchons une personne privilégiant les résultats, qui possède une capacité avérée à élaborer et à mettre en œuvre avec succès des projets et des programmes dans le domaine de la gestion de l’information et des connaissances.
Irish[ga]
Is mian linn teacht ar dhuine atá dírithe ar thorthaí le cumas cruthaithe chun tionscnaimh agus cláir a fhorbairt agus a chur chun feidhme go rathúil i réimse an bhainistithe faisnéise agus eolais.
Croatian[hr]
Želimo pronaći osobu usredotočenu na ostvarivanje rezultata s dokazanom sposobnošću uspješnog osmišljavanja i provedbe projekata i programa u području upravljanja informacijama i znanjem.
Hungarian[hu]
Eredményorientált személyt keresünk, aki bizonyítottan képes arra, hogy sikeresen kidolgozzon és végrehajtson projekteket és programokat az információkezelés és tudásmenedzsment terén.
Italian[it]
Puntiamo ad individuare una persona orientata ai risultati, con una comprovata capacità di sviluppare e realizzare con successo i progetti e i programmi nel settore dell’informazione e della gestione delle conoscenze.
Lithuanian[lt]
Mums reikalingas į rezultatus orientuotas asmuo, kuris turėtų patvirtintų gebėjimų sėkmingai rengti ir įgyvendinti projektus ir programas informacijos ir žinių valdymo srityje.
Latvian[lv]
Mēs vēlamies atrast personu, kas tiektos uz rezultātu sasniegšanu un kas pierādījusi spējas veiksmīgi izstrādāt un īstenot projektus un programmas informācijas un zināšanu pārvaldības jomā.
Maltese[mt]
Irridu nsibu persuna ħerqana li tikseb riżultati, b’kapaċità ppruvata li tiżviluppa u timplimenta b’suċċess proġetti u programmi fil-qasam tal-informazzjoni u l-ġestjoni tal-għarfien.
Dutch[nl]
Wij willen een resultaatgerichte persoon vinden met de bewezen capaciteit om met goed gevolg projecten en programma’s op het gebied van informatie- en kennisbeheer te ontwikkelen en uit te voeren.
Polish[pl]
Pragniemy znaleźć osobę zorientowaną na wyniki, z udokumentowanymi zdolnościami w zakresie skutecznego opracowywania i wdrażania programów i projektów w dziedzinie informacji i zarządzania wiedzą.
Portuguese[pt]
Queremos encontrar uma pessoa orientada para os resultados, que dê mostras de capacidade para desenvolver e executar com êxito projetos e programas no domínio da gestão da informação e dos conhecimentos.
Romanian[ro]
Dorim să găsim o persoană orientată spre rezultate, cu o capacitate dovedită de a crea și de a pune în aplicare cu succes proiecte și programe în domeniul gestionării informațiilor și cunoștințelor.
Slovak[sk]
Chceme nájsť osobu s preukázanou schopnosťou úspešne pripravovať a realizovať projekty a programy v oblasti správy informácií a vedomostí, ktorá svoju činnosť zameriava na dosiahnutie výsledkov.
Slovenian[sl]
Iščemo nekoga, ki je usmerjen v rezultate in se je v preteklosti že izkazal pri razvoju in izvajanju projektov in programov na področju upravljanja informacij in znanja.
Swedish[sv]
Vi vill hitta en resultatinriktad person med bevisad förmåga att framgångsrikt utveckla och genomföra projekt och program inom informations- och kunskapshantering.