Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нямам отпуска за целия ден.
Czech[cs]
Nemám volno celý den.
Greek[el]
Δεν έχω 24ωρη άδεια.
English[en]
I don't have a 24-hour leave.
Spanish[es]
No tengo un día de permiso.
French[fr]
Je n'ai pas toute une journée.
Hebrew[he]
אין לי חופשה ליום שלם.
Croatian[hr]
Nemam čitav dan.
Polish[pl]
Nie mam przepustki na cały dzień.
Portuguese[pt]
Não tenho um dia de licença.
Romanian[ro]
Nu am o zi întreagă de permisie!
Russian[ru]
У меня нет отпуска на целый день.
Slovak[sk]
Nemám priepustku na celý deň.
Serbian[sr]
Nemam dozvolu za ceo dan.
Swedish[sv]
Jag fick inte ett dygns permission.
Turkish[tr]
Bütün gün izinli değilim.