Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ved formandskabets start stod Göran Persson her og talte om en solidarisk asylpolitik.
German[de]
Zu Beginn des schwedischen Ratsvorsitzes hat Göran Persson hier gestanden und über eine solidarische Flüchtlingspolitik gesprochen.
Greek[el]
Ο Gφran Persson εκφράστηκε κατά την έναρξη της σουηδικής Προεδρίας εδώ στο Κοινοβούλιο υπέρ μίας αλληλέγγυας πολιτικής για τη μετανάστευση.
English[en]
At the start of the presidency, Mr Persson stood here and talked of a refugee policy characterised by solidarity.
Spanish[es]
Cuando se inició la Presidencia, Göran Persson habló en esta Asamblea de una política de asilo solidaria.
Finnish[fi]
Puheenjohtajakauden alussa pääministeri Göran Persson puhui täällä yhteisvastuullisesta pakolaispolitiikasta.
French[fr]
Lors de l'inauguration de la présidence suédoise, M. Göran Persson a parlé devant cette Assemblée d'une politique de solidarité envers les réfugiés.
Italian[it]
All'inizio della Presidenza, Göran Persson ha parlato in questo stesso emiciclo di politica dell'asilo improntata alla solidarietà.
Dutch[nl]
Toen het voorzitterschap begon, stond minister-president Persson hier en sprak over een solidair vluchtelingenbeleid.
Portuguese[pt]
No início da Presidência, o Senhor Primeiro-Ministro Göran Persson veio aqui falar de uma política de asilo solidária.
Swedish[sv]
När ordförandeskapet inleddes stod Göran Persson här och talade om en solidarisk flyktingpolitik.