Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد اسبوع, حصلت " تشارلت " اخيراً على فرصتها لتفقد البضائع الجديده
Bulgarian[bg]
Седмица по-късно Шарлот накрая получи нейния шанс да разтъпче новата стока.
Czech[cs]
O týden později dostala Charlotte konečně šanci, zkontrolovat nové zboží.
Greek[el]
Την άλλη βδομάδα, η Σάρλοτ μπόρεσε να δει το νέο εμπόρευμα.
English[en]
A week later, Charlotte finally got her chance to break in the new merchandise.
Spanish[es]
Una semana después, Charlotte al fin pudo probar la nueva mercancía.
Finnish[fi]
Viikkoa myöhemmin, Charlotte pääsi viimein näkemään uuden tavaran.
French[fr]
Une semaine plus tard, Charlotte a pu enfin étrenner la nouvelle marchandise.
Hebrew[he]
שבוע לאחר מכן, שארלוט סוף סוף זכתה לפלוש לסחורה החדשה שלה.
Croatian[hr]
tjedan dana kasnije, Charlotte je konačno dobila šansu da proba novu robu.
Hungarian[hu]
Egy hét múlva Charlotte-nak végre alkalma nyílt kipróbálni az új árut.
Dutch[nl]
Een week later kreeg Charlotte de kans het nieuwe product te testen.
Polish[pl]
Tydzień później, Charlotte nareszcie miała szansę dobrać się do nowego towaru.
Portuguese[pt]
Na semana seguinte, Charlotte finalmente viu o novo produto.
Romanian[ro]
O saptamana mai tarziu, Charlotte avea in sfarsit sansa sa testeze noua marfa.
Russian[ru]
Неделей позже Шарлотте выпал шанс оценить обновку.
Slovenian[sl]
Čez teden, je Charlotte končno imela priložnost preizkusiti novo robo.
Serbian[sr]
Nedelju dana kasnije, Šarlot je konačno dobila šansu da proba novu robu.
Turkish[tr]
Bir hafta sonra Charlotte nihayet yeni penisi deneme fırsatını buldu.