Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В таблица I третият ред се изменя (включително се заличава бележка 2) и гласи, както следва:
Czech[cs]
V tabulce III se třetí řádek nahrazuje tímto (včetně odstranění poznámky pod čarou (2)):
Danish[da]
Tabel III, tredje række, affattes således (inkl. sletning af fodnote 2):
German[de]
Tabelle III, dritte Zeile erhält folgende Fassung (einschließlich Löschung von Fußnote 2):
Greek[el]
Η τρίτη σειρά του πίνακα III αναθεωρείται ως εξής [περιλαμβάνεται και η διαγραφή της υποσημείωσης (2)]:
English[en]
Table III, third row, amend to read (including the deletion of note 2):
Spanish[es]
En el cuadro III, la tercera fila (incluida la nota a pie de página 2) queda modificada como sigue:
Estonian[et]
III tabeli kolmandat rida muudetakse järgmiselt (sealhulgas kustutatakse joonealune märkus 2):
Finnish[fi]
Muutetaan taulukon III kolmas rivi seuraavasti (ja poistetaan alaviite 2):
French[fr]
Tableau III, troisième rangée, modifier comme suit (et supprimer la note 2):
Hungarian[hu]
A III. táblázat harmadik sora a következőképpen módosul (beleértve a 2. lábjegyzet elhagyását):
Italian[it]
La tabella III, terza riga, è modificata come segue (compresa la soppressione della nota in calce2):
Lithuanian[lt]
III lentelės trečioji eilutė iš dalies pakeičiama taip (įskaitant (2) išnašos išbraukimą):
Latvian[lv]
III tabulas trešā rindu labo šādi (arī svītro 2. piezīmi):
Maltese[mt]
Tabella III, it-tielet filliera, tiġi emendata kif ġej (inkluż it-tħassir tan-nota 2):
Dutch[nl]
Tabel III, derde rij, komt als volgt te luiden (voetnoot 2 wordt geschrapt):
Polish[pl]
W tabeli III wiersz trzeci otrzymuje brzmienie (wraz z usunięciem przypisu 2):
Portuguese[pt]
No quadro III, a terceira entrada passa a ter a seguinte redacção (incluindo a supressão da nota 2):
Romanian[ro]
În tabelul III, rândul al treilea se modifică după cum urmează (se șterge, de asemenea, nota 2):
Slovak[sk]
V tabuľke III sa tretí riadok mení takto (vrátane vypustenia poznámky pod čiarou č. 2):
Slovenian[sl]
Tretja vrstica preglednice III se spremeni (vključno z opombo 2):
Swedish[sv]
Tredje raden i tabell III ska ändras till följande (även fotnot 2 ska strykas):