Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص يصرخ ، حرّاس يقومون بالنوبات تعوّدت على ذلك
Bosnian[bs]
Netko viče, čuvari se šeću.
Czech[cs]
Lidi vyřvávali, chodily stráže...
German[de]
Irgendwer schreit, die Wache geht ihre Runden.
Greek[el]
Φωνές, οι φύλακες να κάνουν περιπολίες.
English[en]
Someone yelling, guards making rounds.
Spanish[es]
Alguien gritando, los guardias en sus rondas.
Estonian[et]
Keegi karjumas, valvurid jalutamas.
Hebrew[he]
מישהו צועק, שומרים עושים סיור.
Croatian[hr]
Netko viče, čuvari se šeću.
Hungarian[hu]
Valaki kiabál, az őrök körbesétálnak.
Indonesian[id]
Ada yang teriak, penjaga berpatroli.
Italian[it]
Qualcuno che urlava, le guardie di turno.
Dutch[nl]
Iemand die riep, de wachters.
Polish[pl]
Ktoś wrzeszczał, strażnicy robili obchody.
Portuguese[pt]
Alguém aos gritos, os guardas nas rondas.
Romanian[ro]
Cineva tipa, gardienii făceau ture.
Russian[ru]
Кто-то вопит, охранники делают обход.
Serbian[sr]
Neko viče, čuvari se šetaju.
Swedish[sv]
Någon skrek, vakterna gick runt.
Turkish[tr]
Birileri bağırıyor, gardiyanlar dolanıyor.