Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От тибетска усойница.
Czech[cs]
Z tibetského chřestýšovce.
Danish[da]
Fra en Tibetansk hugorm.
German[de]
Von einer tibetischen Grubenotter.
Greek[el]
Θιβετιανή δηλητηριώδης οχιά.
English[en]
From a Tibetan pit viper.
Spanish[es]
De una víbora tibetana.
French[fr]
Un crotale tibétain.
Croatian[hr]
Otrov Tibetanske ljutice.
Hungarian[hu]
Tibetből, egy Pit Vipera.
Indonesian[id]
Dari Ular Tibet berbisa.
Italian[it]
Di crotalo tibetano.
Japanese[ja]
チベット の マムシ の
Malay[ms]
Dari Ular Tibet berbisa.
Norwegian[nb]
Fra en tibetansk slange.
Dutch[nl]
Van een Tibetaanse adder.
Polish[pl]
Z tybetańskiego węża ( pit viper - gatunek węża ).
Portuguese[pt]
De uma víbora do Tibete.
Romanian[ro]
De viperă tibetană.
Russian[ru]
Тибетской гремучей змеи.
Turkish[tr]
Tibet çıngıraklı yılanından.
Vietnamese[vi]
Từ loài rắn Hổ Tây Tạng.