Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Обиколката на посланиците на ООН на провинцията включваше посещения на разделения град Митровица, сръбското село Свинаре и сръбския квартал в град Ораховац
Bosnian[bs]
U sklopu turneje ambasadora UN- a po pokrajini bile su posjete podijeljenom gradu Mitrovici, srpskom selu Svinjare i srpskom dijelu grada Orahovac
Greek[el]
Η περιοδεία των πρεσβευτών του ΟΗΕ στην επαρχία περιελάμβανε επισκέψεις στη διαιρεμένη πόλη Μιτροβίτσα, το Σερβικό χωριό Σβινιάρε και τη Σερβική συνοικία στην πόλη Οράχοβατς
English[en]
The UN ambassadors ' tour of the province included visits to the divided city of Mitrovica, the Serb village of Svinjare and the Serb quarter in the town of Orahovac
Croatian[hr]
Obilazak pokrajine od strane veleposlanika UN- a uključivalo je posjete podijeljenom gradu Mitrovici, srpskom selu Svinjare i srpskom dijelu grada Orahovca
Macedonian[mk]
Турнејата низ покраината на амбасадорите на ОН вклучуваше посети на поделениот град Митровица, српското село Свињаре и српската населба во градот Ораховац
Romanian[ro]
Turul ambasadorilor ONU în provincie a inclus vizite în oraşul divizat Mitrovica, în satul sârb Svinjare şi în cartierul sârb din oraşul Orahovac
Albanian[sq]
Turneu i ambasadorëve të OKB në krahinë përfshiu vizita në qytetin e ndarë të Mitrovicës, fshatin serb Svinjare dhe lagjen serbe në qytetin Orahovac
Serbian[sr]
Obilazak pokrajine od strane ambasadora UN uključivalo je posete podeljenom gradu Mitrovici, srpskom selu Svinjare i srpskom delu grada Orahovca
Turkish[tr]
BM büyükelçileri eyalet gezileri kapsamında bölünmüş Mitrovica kenti, Sırp Svinjare kasabası ve Orahovac kasabasının Sırp semtini ziyaret ettiler