Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sammen med aftalen forelaegger transportvirksomheden alt materiale , som begrunder dens indgaaelse og de aftalte priser .
German[de]
ER LEGT ZUSAMMEN MIT DER ABMACHUNG ALLE UNTERLAGEN VOR, DIE DEN ABSCHLUSS SOWIE DIE VEREINBARTEN BEFÖRDERUNGSENTGELTE RECHTFERTIGEN .
English[en]
WHEN COMMUNICATING THE TERMS OF THE CONTRACT , THE CARRIER SHALL ATTACH ALL PARTICULARS SUPPORTING THE CONCLUSION OF THE CONTRACT AND THE RATES AGREED .
Italian[it]
Alla trasmissione del contratto devono essere allegati tutti gli elementi che giustificano la stipulazione del contratto stesso ed i prezzi ivi convenuti .
Dutch[nl]
Hij voegt bij deze overeenkomst alle gegevens welke het sluiten ervan , alsmede de overeengekomen prijzen , motiveren .