Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er stieg auf den Vorsprung da und wollte runterspringen.
Greek[el]
Ανέβηκε σ'εκείνη τη μαρκίζα και ήθελε να πηδήξει.
English[en]
Because he went over that ledge there, and he was about to jump.
Spanish[es]
Se subió a esa cornisa de ahí, e iba a saltar.
French[fr]
Il était au bord, là-bas, prêt à sauter.
Hebrew[he]
כי הוא ניגש אל מדף שם, והוא עומד לקפוץ.
Croatian[hr]
Jer je stao na rub i namjeravao skočiti.
Dutch[nl]
Hij stapte over die rand en wilde springen.
Portuguese[pt]
Porque se aproximou ali da beirada e estava prestes a pular.