Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن أنت وأن البيت الأبيض يمكن تقبيل مؤخرتي.
Bulgarian[bg]
Но ти и Белия Дом можете да ми целунете задника!
Czech[cs]
Ale ty a Bílý dům mi polibte prdel.
Danish[da]
Men du og Det Hvide Hus kan rende mig i røven.
Greek[el]
Αλλά εσύ και ο Λευκός Οίκος μπορείτε να μου φιλήσετε τον κώλο.
English[en]
But you and that White House can kiss my ass.
Spanish[es]
Pero tú y esa Casa Blanca pueden irse al demonio.
Estonian[et]
Aga sa võid nüüd oma Valge Majaga perse käia.
Persian[fa]
اما گور پدر تو و اون کاخ سفید
Finnish[fi]
Mutta sinä ja Valkoinen talo voitte haistaa paskan.
French[fr]
Mais toi et cette Maison Blanche vous pouvez aller au diable.
Hebrew[he]
אבל אתה והבית הלבן יכולים לקפוץ לי.
Croatian[hr]
Ti i ta bijela kuća možete me poljubiti u guzicu.
Hungarian[hu]
De te és a Fehér ház bekaphatjátok.
Indonesian[id]
Tapi Aku tak peduli dengan kau dan Gedung Putih.
Icelandic[is]
En ūú og Hvíta húsiđ megiđ fara til fjandans.
Polish[pl]
Ale ty i Biały Dom możecie mnie pocałować w dupę.
Portuguese[pt]
Mas você e a Casa Branca podem beijar minha bunda.
Romanian[ro]
Dar tu şi Casa Albă, puteţi să mă pupaţi în fund.
Russian[ru]
Но ты и весь Белый Дом можете поцеловать меня в задницу.
Sinhala[si]
ඒත් ඔහෙයි, ඔහෙගෙ ධවල මන්දිරෙයි එකතුවෙලා මට " කොරන්නද? "
Slovak[sk]
ale ty a ten tvoj White House sa mozete strcit.
Serbian[sr]
Ali ti i ta Bela kuća me možete poljubiti u guzicu.
Swedish[sv]
Men du och Vita huset kan kyssa mig i röven.
Turkish[tr]
Ama sen ve Beyaz Saray'ın umurumda değilsiniz.
Chinese[zh]
但是 你 和 那个 白宫 跟 我 一毛钱 关系 都 没有