Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tubbsi, jsi moc laskavá.
English[en]
Tubbs, you're good-hearted.
Spanish[es]
Tubbs, tienes buen corazón.
French[fr]
Tubbs, tu es gentille.
Hungarian[hu]
Tubbs, te kis galamblelkű!
Italian[it]
Tubbs, sei di buon cuore.
Polish[pl]
Tubbs, jakaś ty dobroduszna.
Portuguese[pt]
Tubbs, vc tem um bom coração.
Russian[ru]
Таббс, ты такая добросердечная.
Serbian[sr]
Tabs, ti imaš dobro srce.