Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички го познавате от огромните му представления. По-голям от Емпайър Стейт Билдинг. Сваля самолети и всичко друго.
Danish[da]
I kender ham fra hans mange kampe på toppen af Empire State Building hvor han slår fly ned og ting monsteret fra en anden planet Hammerman.
Greek[el]
Μάλλον τον ξέρετε όλοι από τις πάρα πολλές εμφανίσεις του στο Εμπάιερ Στέιτ Μπίλντινγκ, να διαλύει αεροπλάνα κλπ ( ΣτΜ: Αναφορά στον Κινγκ Κονγκ ) ο αρχιεπίσκοπος ενός άλλου κλίματος, ο Χάμερμαν!
English[en]
Y'all might know him from his numerous appearances atop the Empire State Building, swatting down airplanes and shit, the primate from another climate, the Hammerman!
Spanish[es]
Uds. pueden conocerlo por sus numerosas comparecencias... encima del Empire State Building, aplastando aeroplanos y mierda, el primate de otro clima, el Hammerman!
Estonian[et]
Teate teda paremini tema arvukatest väljaastumistest Empire State Buildingu tipust, voltimas lennukeid ja värke, primaat teisest keskkonnast, Hammerman!
French[fr]
Sans plus attendre, je vous présente, tout droit sorti de l'île du Crâne, vous devez l'avoir vu au sommet de l'Empire State écraser des avions, le primate qui a la patate,
Croatian[hr]
Svi ga poznajete po brojnim nastupima... na vrhu Empire State Buildinga, razbijajuci avione i ostala sranja, primat iz drugog vremena, Hammerman!
Hungarian[hu]
Ismerhetitek őt számos megjelenési formájáról... az Empire State Building tetejéről láttátok repülőket csapkodni a főemlős egy másik éghajlatról a Kalapács!
Indonesian[id]
Kalian mungkin tahu dia dari berbagai penampilannya Puncak bangunan Empire State, memukul ke bawah pesawat hingga jatuh, primata dari iklim lain, the Hammerman!
Italian[it]
Forse lo conoscete per le numerose apparizioni aggrappato all'Empire State Building mentre schiaccia aeroplani, il primate dai tanti primati, l'Uomo Martello!
Dutch[nl]
Jullie kennen hem misschien van zijn talrijke verschijningen boven op de Empire State Building, vliegtuigen en rotzooi naar beneden meppend, de primaat van een ander klimaat, de Hammerman!
Portuguese[pt]
Vocês todos podem conhecê-lo pelas suas numerosas aparências no topo do Empire State Building, derrubando aviões e essa merda, o primata de outro clima, o Hammerman!
Romanian[ro]
Poate îl cunoasteti din numeroasele sale aparitii de la Empire State Building, când pocnea avioane si alte obiecte zburătoare, primata din altă atmosferă,
Turkish[tr]
Onu, Empire State Binası'nın tepesinde uçakları ezerken birçok kez görmüş olabilirsiniz başka bir iklimin başpiskoposu Hammerman!