Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
A kdo uvěří, že podporuje místní farmáře,...... když vypadá jako nějakej obchodní vejteha, bez urážky, pane Kente,...... kdo si chce koupit okolí
English[en]
And who is gonna believe that he supports local farmers...... when he looks like some business blowhard...No offense, Mr. Kent.- Who wants to buy them out?
Finnish[fi]
Kuka uskoo, että hän tukee paikallisia farmareita,- kun hän näyttää liikemieheltä, ei pahalla,- joka haluaa ostaa heidät ulos?
Serbian[sr]
Kenta je to što se poistovjećuje sa njim, i tko će povjerovati da on podržava lokalne farmere kad izgleda kao neki biznismen... bez uvrede, g