Besonderhede van voorbeeld: -6385197837294583879

Danish

- Forskning til støtte for harmonisering og ibrugtagning af referencemetoder til analyse af vandkvalitet, overvågning af vandressourcer, vandrensning og forvaltning af vandressourcer, vurdering af de toksikologiske risici i forbindelse med forurenende stoffer i vand, indgreb i katastrofesituationer, procedurer og kriterier for vandkvalitetskontrol, undersøgelser af vandressourceforvaltningen og dens indflydelse i geografiske områder, som er beskyttet af europæisk lovgivning, og i områder, der er udsat for oversvømmelser og tørke.

German

- Forschungsarbeiten zur Unterstützung der Harmonisierung und Validierung von Referenzverfahren zur Analyse der Wasserqualität, deren Überwachung, zur Wasserbehandlung und -bewirtschaftung; Bewertung der toxikologischen Gefährdung durch Wasserschadstoffe; Eingreifen in Notfällen; Verfahren und Kriterien für die Kontrolle der Wasserqualität; Studien zu Praktiken der Wasserbewirtschaftung und ihren Auswirkungen in geographischen Gebieten, die unter das Gemeinschaftsrecht fallen, sowie in Gebieten, die anfällig sind für Fluten und Dürre.

Greek

- Έρευνα για την υποστήριξη της εναρμόνισης και επικύρωσης μεθόδων αναφοράς στην ανάλυση της ποιότητας των υδάτων, την παρακολούθηση, επεξεργασία και διαχείρισή τους 7 εκτίμηση των τοξικολογικών κινδύνων που συνεπάγονται οι ρύποι στα ύδατα 7 επεμβάσεις σε περιπτώσεις ανάγκης 7 διαδικασίες και κριτήρια για τον έλεγχο της ποιότητας των υδάτων 7 μελέτες με αντικείμενο πρακτικές διαχείρισης υδάτων και τις επιπτώσεις τους σε γεωγραφικές περιοχές που προστατεύονται από την ευρωπαϊκή νομοθεσία και σε εκείνες που είναι επιρρεπείς να πλήττονται από πλημμύρες και λειψυδρία.

English

- research to underpin the harmonisation and validation of reference methods for the analysis of water quality, water monitoring, water treatment and water management; assessment of toxicological risks posed by water pollutants; interventions in emergency cases; procedures and criteria for water quality control; studies on water management practices and their impacts in geographical areas protected by European legislation and in those prone to flooding and drought;

Spanish

- Investigación destinada a respaldar la armonización y la validación de métodos de referencia para el análisis de la calidad, la vigilancia, el tratamiento y la gestión de las aguas; evaluación de los riesgos toxicológicos vinculados a los agentes contaminantes del agua; intervención en casos de emergencia; procedimientos y criterios de control de la calidad del agua; estudios sobre las prácticas de gestión de las aguas y su incidencia en las zonas geográficas protegidas por la legislación europea y en las zonas propensas a las inundaciones y a la sequía.

Finnish

- tutkimukset vertailumenetelmien yhdenmukaistamisen ja validoinnin edistämiseksi veden laadun analysoinnissa, veden seurannassa, veden käsittelyssä ja vesihuollossa, veden epäpuhtauksien aiheuttamien toksikologisten vaarojen arviointi, toiminta hätätilanteissa, veden laadunvalvonnan menetelmät ja perusteet, tutkimukset vesihuoltokäytännöistä ja niiden vaikutuksista EY:n lainsäädännöllä suojelluilla maantieteellisillä alueilla sekä tulvien ja kuivuuden uhkaamilla alueilla,

Italian

- Ricerca a sostegno dell'armonizzazione e della convalida di metodi di riferimento per l'analisi della qualità delle acque, il monitoraggio, il trattamento e la gestione delle acque; valutazione dei rischi tossicologici derivanti dagli agenti inquinanti delle acque; interventi nelle situazioni di emergenza; procedure e criteri di controllo delle qualità delle acque; studi sui metodi correnti di gestione delle acque e loro impatto sulle aree geografiche protette in base alla legislazione europea e su quelle soggette ad alluvioni ed a periodi di siccità.

Dutch

- Onderzoek ter ondersteuning van de harmonisatie en validering van referentiemethodes voor de analyse van de waterkwaliteit, watermonitoring, waterbehandling en watermanagement; beoordeling van toxicologische risico's van vervuilende stoffen in het water; optreden in noodsituaties; procedures en criteria voor controle van de waterkwaliteit; onderzoek van praktijken op het gebied van watermanagement en de gevolgen ervan in gebieden die door de Europese wetgeving beschermd worden en gebieden die worden getroffen door overstromingen of droogte.

Portuguese

- investigação tendente a harmonizar e validar métodos de referência para a análise da qualidade da água, a monitorização, o tratamento e a gestão da água; avaliação dos riscos toxicológicos ligados aos poluentes da água; intervenção de emergência; procedimentos e critérios de controlo da qualidade da água; estudos sobre as práticas de gestão da água e sua incidência nas zonas geográficas protegidas pela legislação europeia e nas zonas sujeitas a inundações e a períodos de seca,

Swedish

Beredskap för nödsituationer. Förfaranden och kriterier för kontroll av vattenkvalitet. Undersökning av hur vattenförvaltningen sköts och vilken effekt den har i olika geografiska områden som skyddas genom europeisk lagstiftning, samt i områden som ofta drabbas av översvämning eller torka.