Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Finland skal de kommunale myndigheder sørge for at nyttiggøre og bortskaffe farligt husholdningsaffald (§13 i lov om affald).
German[de]
In Finnland müssen die Kommunen die Verwertung und die Beseitigung gefährlicher Haushaltsabfälle organisieren (Abfallgesetz, Paragraph 13).
Greek[el]
Στη Φινλανδία η δήμοι οργανώνουν την ανάκτηση και διάθεση επικίνδυνων οικιακών αποβλήτων (νόμος για τα απόβλητα, τμήμα 13).
English[en]
In Finland municipalities shall organise the recovery and disposal of hazardous waste from household (Waste Act, Section 13).
Spanish[es]
En Finlandia, los municipios organizan la valorización y eliminación de los residuos domésticos peligrosos (artículo 13 de la Ley de Residuos).
Finnish[fi]
Suomessa kuntien on järjestettävä kotitalouksien ongelmajätteen talteenotto ja hävittäminen (jätelain osasto 13).
Italian[it]
In Finlandia i comuni provvedono a organizzare la raccolta e lo smaltimento dei rifiuti pericolosi prodotti dalle famiglie (legge sui rifiuti, sezione 13).
Dutch[nl]
In Finland moeten de gemeenten zorgen voor de nuttige toepassing en verwijdering van gevaarlijk huishoudafval (Afvalstoffenwet, sectie 13).
Portuguese[pt]
Na Finlândia, os municípios devem organizar o aproveitamento e a eliminação dos resíduos domésticos perigosos (Lei dos Resíduos, Secção 13).
Swedish[sv]
I Finland är kommunerna skyldiga att anordna återvinning och behandling av farligt hus hålls avfall (avfallslagen, 13 §).